menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 437169

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #3130Tu es tellement impatiente avec moi..

Vi estas tiel senpacienca je mi.

dodane przez kitanokuma, 24 lipca 2010
➜ #3130Tu es tellement impatiente avec moi.

złączone przez kitanokuma, 24 lipca 2010
➜ #379563Je hebt zo weinig geduld met me.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #116Du bist so ungeduldig mit mir.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #1314You're so impatient with me.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #2520Eres tan impaciente conmigo.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #405566Você é tão impaciente comigo.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #568716Sei così impaziente con me.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #568717Sei così insofferente con me.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #5448У тебя не хватает терпения на меня.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #405568Você está tão impaciente comigo.

złączone przez martinod, 4 kwietnia 2011
➜ #1314You're so impatient with me.

odłączone przez martinod, 2 maja 2015
➜ #1314You're so impatient with me.

złączone przez martinod, 2 maja 2015
➜ #1117322Bana karşı çok sabırsızsın.

złączone przez martinod, 2 maja 2015
➜ #2536091Ești atât de nerăbdător cu mine.

złączone przez PaulP, 14 czerwca 2015
➜ #3782866Tu es tellement impatient avec moi.

złączone przez PaulP, 14 czerwca 2015