menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 441920

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?.

Gibt es Leben auf dem Mars?

dodane przez MUIRIEL, 29 lipca 2010
➜ #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?

złączone przez MUIRIEL, 29 lipca 2010
➜ #1086010Gifft dat Leven op ’n Mars?

złączone przez slomox, 6 września 2011
Gibt es Leben auf dem Mars?

dodane przez Esperantostern, 8 maja 2012
➜ #1565583Ĉu estas vivo en Marso?

złączone przez Esperantostern, 8 maja 2012
➜ #1565686¿Hay vida en Marte?

złączone przez Alba, 8 maja 2012
➜ #441692Y a-t-il de la vie sur Mars ?

złączone przez sacredceltic, 8 maja 2012
➜ #2179087Is there life on Mars?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 4 lutego 2013
➜ #2154992Есть ли жизнь на Марсе?

złączone przez corvard, 19 lutego 2013
➜ #2233161

złączone przez corvard, 19 lutego 2013
➜ #2233161

odłączone przez marcelostockle, 19 lutego 2013
➜ #2390633Υπάρχει ζωή στον Άρη;

złączone przez mululatv, 18 kwietnia 2013
➜ #2180311Mars'ta yaşam var mı?

złączone przez Gulo_Luscus, 20 czerwca 2013
➜ #2180312Mars'ta hayat var mı?

złączone przez Gulo_Luscus, 20 czerwca 2013
➜ #4562545Er der liv på Mars?

złączone przez danepo, 27 września 2015
➜ #774007Ĉu estas vivo sur Marso?

złączone przez danepo, 27 września 2015
➜ #7948855Van élet a Marson?

złączone przez jegaevi, 30 maja 2019
➜ #8737885火星に生き物はいるの？

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 4 maja 2020
➜ #796744Is er leven op Mars?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 4 maja 2020
➜ #6961329火星上有生命嗎？

złączone przez Yorwba, 24 maja 2020