menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 459

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #1654Would you like to dance with me?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2829¿Bailas conmigo?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4425Vuoi ballare con me?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5058僕と踊ってくれませんか。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Tanzt du mit mir?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #377847Wil je met me dansen?

złączone przez Dorenda, 13 kwietnia 2010
➜ #583971Táncolsz velem?

złączone przez Muelisto, 24 października 2010
➜ #591816Zatańczysz ze mną?

złączone przez simaqian, 29 października 2010
Tanzt du mit mir?

dodane przez Pfirsichbaeumchen, 13 lutego 2013
➜ #2220304Will you dance with me?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 13 lutego 2013
Tanzt du mit mir?

dodane przez Pfirsichbaeumchen, 4 maja 2013
➜ #2418585Ĉu vi dancos kun mi?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 4 maja 2013
➜ #2350700Tu danses avec moi ?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 4 maja 2013
➜ #2418994תרקוד איתי?

złączone przez AlanF_US, 6 maja 2013
➜ #3090565Потанцуешь со мной?

złączone przez marafon, 12 marca 2014
➜ #3850826Esque tu dansa con me?

złączone przez ieflicca, 7 lutego 2015
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

złączone przez PaulP, 15 sierpnia 2015
➜ #644612Felkérhetlek egy táncra?

złączone przez maaster, 28 września 2018
➜ #7356370Ты со мной потанцуешь?

złączone przez marafon, 28 października 2018
➜ #336871你愿意和我跳舞吗？

złączone przez Yorwba, 27 czerwca 2020