menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº48839

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The desk is made of wood.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #211562その机は木製である。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #574289Стол зроблены з дрэва.

linked by Demetrius, 20 de outubro de 2010
➜ #891105Skrivbordet är av trä.

linked by Tximist, 14 de maio de 2011
➜ #1283820Masa ahşaptan yapılmıştır.

linked by duran, 6 de decembro de 2011
➜ #1335736Le bureau est en bois.

linked by sacredceltic, 3 de xaneiro de 2012
➜ #1335737Le bureau est composé de bois.

linked by sacredceltic, 3 de xaneiro de 2012
➜ #1620510Het bureau is gemaakt uit hout.

linked by Akradna, 11 de xuño de 2012
➜ #1666763La scrivania è di legno.

linked by Guybrush88, 4 de xullo de 2012
➜ #1666764La scrivania è fatta di legno.

linked by Guybrush88, 4 de xullo de 2012
➜ #1849718שולחן הכתיבה עשוי מעץ.

linked by MrShoval, 18 de setembro de 2012
➜ #1857412Gawa sa kahoy ang pupitre.

linked by nonong, 22 de setembro de 2012
➜ #2585716Skrivebordet er lavet af træ.

linked by danepo, 12 de xullo de 2013
➜ #2585717La skribotablo estas farita el ligno.

linked by al_ex_an_der, 12 de xullo de 2013
➜ #3108491Pöytä on tehty puusta.

linked by JarmoS, 19 de marzo de 2014
➜ #3113414El escritorio está hecho de madera.

linked by marcelostockle, 21 de marzo de 2014
➜ #580377Стол сделан из дерева.

linked by odexed, 23 de xuño de 2014
➜ #1650904La skribotablo estas el ligno.

linked by PaulP, 18 de setembro de 2014
➜ #1650906La skribotablo konsistas el ligno.

linked by PaulP, 18 de setembro de 2014
➜ #5505285

linked by bill, 9 de outubro de 2016
➜ #5505285

unlinked by Horus, 9 de outubro de 2016
➜ #5287839A mesa é feita de madeira.

linked by Horus, 9 de outubro de 2016
➜ #2067351Парта сделана из дерева.

linked by Selena777, 14 de decembro de 2017
➜ #6797444Стіл зроблений із дерева.

linked by deniko, 26 de marzo de 2018
➜ #6797445Парта зроблена з дерева.

linked by deniko, 26 de marzo de 2018
➜ #2592276Mensa scriptoria e ligno facta est.

linked by alexmarcelo, 25 de agosto de 2018
➜ #1142298Mensa scriptoria lignea est.

linked by alexmarcelo, 25 de agosto de 2018
➜ #8494672Az asztal fából készült.

linked by Pandaa, 27 de xaneiro de 2020
➜ #8494674Fából készült az asztal.

linked by Pandaa, 27 de xaneiro de 2020
➜ #9934868Stôl je vyrobený z dreva.

linked by Dominika7, 3 de abril de 2021
➜ #10512063مێزەکە لە دار دروست کراوە.

linked by Sarchia, 16 de novembro de 2021
➜ #12344515Письменный стол сделан из дерева.

linked by marafon, 28 de febreiro de 2024
➜ #12488556Mejanya terbuat dari kayu.

linked by Pacific, 3 de xuño de 2024
➜ #13196138Язу өстәле агачтан эшләнгән.

linked by Wezel, 3 de maio de 2025