menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 51409

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #214119スリッパをはいてください。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Please put on your slippers.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #698879Ponte las pantuflas por favor.

złączone przez darinmex, 4 stycznia 2011
➜ #830554Сложи си чехлите.

złączone przez ednorog, 9 kwietnia 2011
➜ #1326387Lütfen terliklerinizi giyin.

złączone przez duran, 28 grudnia 2011
➜ #1620361Magsuot po kayo ng tsinelas.

złączone przez nonong, 11 czerwca 2012
➜ #4068600Те молам облечи си ги папучите.

złączone przez Lepotdeterre, 13 kwietnia 2015
➜ #4608685Kérlek, vedd fel a papucsodat!

złączone przez Muelisto, 14 października 2015
➜ #4608686Vedd fel a papucsodat!

złączone przez Muelisto, 14 października 2015
➜ #4978845Пожалуйста, надень свои тапочки.

złączone przez odexed, 15 marca 2016
➜ #11869704Magtsinelas po kayo.

złączone przez qwertzu, 23 czerwca 2023
➜ #11869706Isuot po ninyo ang tsinelas ninyo.

złączone przez qwertzu, 23 czerwca 2023
➜ #11869707Isuot niyo po ang tsinelas niyo.

złączone przez qwertzu, 23 czerwca 2023
➜ #11869709Pakisuot po ng tsinelas ninyo.

złączone przez qwertzu, 23 czerwca 2023
➜ #12856405Пожалуйста, наденьте свои тапки.

złączone przez LanguagesLover, 18 listopada 2024
➜ #12856406Пожалуйста, наденьте свои тапочки.

złączone przez LanguagesLover, 18 listopada 2024