menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 516795

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 08:24:14 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2948511

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #456735She lives in New York..

Hun bor i New York.

dodane przez testdog, 17 września 2010
➜ #456735She lives in New York.

złączone przez testdog, 17 września 2010
➜ #614336Hun bor i New York.

złączone przez danepo, 11 listopada 2010
➜ #1160403Ela mora em Nova Iorque.

złączone przez lazymoose, 7 października 2011
➜ #456736Ella vive en Nueva York.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #994214Ela reside em Nova York.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #1336852Vive en Nueva York.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #463496彼女はニューヨークで暮らしている。

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #1238135Ela vive em Nova York.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #724184Sie wohnt in New York.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #1328291Ŝi loĝas en Nov-Jorko.

złączone przez marcelostockle, 1 listopada 2012
➜ #3307967Ona živi u Njujorku.

złączone przez neron, 11 czerwca 2014
➜ #2812822Hän asuu New Yorkissa.

złączone przez Silja, 9 lutego 2015
➜ #13122926ህታ እት ኒው ዮርክ ነብር

złączone przez Asikmidol, 2 kwietnia 2025