menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 52034

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Don't forget your ice skates.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #214740スケート靴を忘れないでね。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #345853別忘了拿溜冰鞋。

złączone przez nickyeow, 31 grudnia 2009
➜ #451115Nie zapomnij swoich łyżew.

złączone przez gregloby, 3 sierpnia 2010
➜ #462005N'oublie pas tes patins à glace.

złączone przez sacredceltic, 14 sierpnia 2010
➜ #1346911Buz patenlerinizi unutmayın.

złączone przez duran, 9 stycznia 2012
➜ #1396269No olvides tus patines de hielo.

złączone przez marcelostockle, 27 stycznia 2012
➜ #1526009Vergiss deine Schlittschuhe nicht!

złączone przez arcticmonkey, 10 kwietnia 2012
➜ #1526010Vergesst eure Schlittschuhe nicht!

złączone przez arcticmonkey, 10 kwietnia 2012
➜ #1526012Vergessen Sie Ihre Schlittschuhe nicht!

złączone przez arcticmonkey, 10 kwietnia 2012
➜ #3655966Vergeet je schaatsen niet.

złączone przez Globetrotter, 25 listopada 2014
➜ #5823612Не забудь свої ковзани.

złączone przez deniko, 3 lutego 2017
➜ #8124722אל תשכח את מחלקי הקרח שלך.

złączone przez fekundulo, 23 sierpnia 2019
➜ #478406Buz patenlerini unutma.

złączone przez soliloquist, 10 października 2019