menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 522439

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 sysko sysko 20 września 2010 20 września 2010 20:01:23 UTC link Bezpośredni link

Though it is a valid sentence, I think it's an "hidden list" , the same way if you said "Day of the weeks are monday, tuesday etc."

blay_paul blay_paul 20 września 2010 20 września 2010 21:27:27 UTC link Bezpośredni link

I think you can take 'list hunting' too far.

Espi Espi 20 września 2010 20 września 2010 22:32:11 UTC link Bezpośredni link

I think, that is a geographical fact and you can see the names of several states of the world. So, why not?

sysko sysko 20 września 2010 20 września 2010 23:29:24 UTC link Bezpośredni link

that's why I haven't delete it.

Zifre Zifre 23 czerwca 2011 23 czerwca 2011 15:04:55 UTC link Bezpośredni link

I think "borders" would be more common than "frontiers".

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

China has frontiers with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

dodane przez boracasli, 20 września 2010
➜ #522444La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.

złączone przez boracasli, 20 września 2010
➜ #522616Ĉinujo havas limojn al Pakistano, Hindujo, Afganujo, Taĝikujo, Kirgizujo, Kazaĥujo, Nord-Koreujo, Laoso, Vjetnamujo, Nepalo, Butano, Mjanmao, Mongolujo kaj Rusujo.

złączone przez Espi, 20 września 2010
➜ #522639China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

złączone przez Espi, 20 września 2010
➜ #539649Хятад улс Пакистан, Энэтхэг, Афганистан, Тажикстан, Киркизстан, Казахстан, Хойд Солонгос, Лаос, Вьетнам, Балба, Бутан, Мянмар, Монгол, Орос улсуудтай хиллэдэг.

złączone przez gracehero, 30 września 2010
➜ #858149China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

złączone przez Vulgaris, 26 kwietnia 2011
➜ #952157Chiny graniczą z Pakistanem, Indiami, Afganistanem, Tadżykistanem, Kirgistanem, Kazachstanem, Koreą Północną, Laosem, Wietnamem, Nepalem, Bhutanem, Myanmarem, Mongolią i Rosją.

złączone przez zipangu, 23 czerwca 2011
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

zmienione przez boracasli, 23 czerwca 2011
China shares borders with Pakistan, India, North Korea, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

zmienione przez boracasli, 24 czerwca 2011
China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

zmienione przez boracasli, 24 czerwca 2011
➜ #1044646Čína hraničí s Pakistanom, Indiou, Afganistanom, Tadžikistanom, Kirgizstanom, Kazachstanom, Severnou Kóreou, Laosom, Vietnamom, Nepálom, Bhutánom, Mjanmarskom, Mongolskom a Ruskom.

złączone przez Soninka, 15 sierpnia 2011
➜ #1074970Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией.

złączone przez afyodor, 31 sierpnia 2011
➜ #2005075La Cina ha dei confini con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.

złączone przez Guybrush88, 14 listopada 2012
➜ #2005076La Cina confina con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.

złączone przez Guybrush88, 14 listopada 2012
➜ #3312466A China faz fronteira com o Paquistão, a Índia, o Afeganistão, o Tajiquistão, o Quirguistão, o Cazaquistão, a Coreia do Norte, o Laos, o Vietnã, o Nepal, o Butão, a Birmânia, a Mongólia e a Rússia.

złączone przez mervert1, 13 czerwca 2014
➜ #4076614Çin Pakistanla, Hindistanla, Əfqanıstanla, Tacikistanla, Qırğızıstanla, Qazaxıstanla, Şimali Koreya ilə, Laosla, Viyetnamla, Nepalla, Butanla, Myanmayla, Monqolustanla və Rusiya ilə həmsərhəddir.

złączone przez vertigo93, 15 kwietnia 2015
➜ #10101736Tiongkok berbatasan dengan Pakistan, India, Afganistan, Tajikistan, Kirgiztan, Kazakstan, Korea Utara, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia, dan Rusia.

złączone przez HAGNi, 12 czerwca 2021
➜ #7779230中国与巴基斯坦、印度、阿富汗、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、北朝鲜、老挝、越南、尼泊尔、不丹、缅甸、蒙古和俄罗斯接壤。

złączone przez Yorwba, 12 czerwca 2021