Kutime oni preferas ion AL ion alian.
"ol" estas uzata, kiam oni komparas infinitivojn.
Mi do proponas: ol --> al
Oni preferas: ion ol alian / ion al alia [?]
Mi preferas varman teon al malvarman. ➜ Mi preferas varman teon ol malvarman. / Mi preferas varman teon al malvarma. [?]
Mi certe skribis eraron: post "al" ne estu akuzativo. Mi petas pardonon.
Bona frazo estas: Mi preferas varman teon al malvarma.
Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #406941
dodane przez sigfrido, 11 października 2010
złączone przez sigfrido, 11 października 2010
zmienione przez sigfrido, 26 października 2010
złączone przez qdii, 28 października 2010
zmienione przez sigfrido, 17 października 2011
złączone przez marcelostockle, 27 maja 2012
złączone przez marcelostockle, 27 maja 2012
złączone przez PaulP, 17 września 2015
zmienione przez al_ex_an_der, 2 października 2015
zmienione przez PaulP, 29 lipca 2019
złączone przez PaulP, 29 lipca 2019
złączone przez glavsaltulo, 5 stycznia 2020