menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 5617841

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #5587454En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra..

In Greek mythology, Ares was the god of war.

dodane przez Mar1L, 17 listopada 2016
➜ #5587454En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra.

złączone przez Mar1L, 17 listopada 2016
➜ #5617971Yunan mitolojisinde, Ares savaş tanrısıydı.

złączone przez deyta, 17 listopada 2016
➜ #5618181En la helena mitologio Areso estis la dio de la milito.

złączone przez GrizaLeono, 17 listopada 2016
➜ #5681852ग्रीक पुराण कथेत आरेस हा युद्धदेवता होता.

złączone przez sabretou, 13 grudnia 2016
➜ #5721980Kreikkalaisessa mytologiassa Ares oli sodan jumala.

złączone przez mztae, 31 grudnia 2016
➜ #10871961在希腊神话中，阿瑞斯是战争之神。

złączone przez Yorwba, 30 maja 2022
➜ #10885923Στην ελληνική μυθολογία ο Άρης ήταν ο θεός του πολέμου.

złączone przez janTuki, 3 czerwca 2022
➜ #10886085ギリシャ神話では、アレスは戦争の神でした。

złączone przez janTuki, 3 czerwca 2022
➜ #10925718I miotaseolaíocht na Gréige ba é Airéas dia an chogaidh.

złączone przez janTuki, 20 czerwca 2022
➜ #13671246Dans la mythologie grecque, Ares était le dieu de la guerre.

złączone przez mervert1, 27 grudnia 2025
➜ #5588926В греческой мифологии Арес был богом войны.

złączone przez Wezel, 27 grudnia 2025