menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №640550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 cntrational cntrational 24 кастрычніка 2011 г. 24 кастрычніка 2011 г. у 19:25:29 UTC flag Report link Permalink

Luka has since been removed from Toki Pona, fwiw.

kroko kroko 26 кастрычніка 2011 г. 26 кастрычніка 2011 г. у 14:57:12 UTC flag Report link Permalink

Well, I added the tag: outdatet spelling
OK?

cntrational cntrational 26 кастрычніка 2011 г. 26 кастрычніка 2011 г. у 16:12:33 UTC flag Report link Permalink

It's more outdated grammar, eh.

kroko kroko 26 кастрычніка 2011 г. 26 кастрычніка 2011 г. у 16:58:12 UTC flag Report link Permalink

Hmm, doesn't exist. I taged it 'outdated' and 'old-fashioned' also.

carlosalberto carlosalberto 11 верасня 2015 г., edited 11 верасня 2015 г. 11 верасня 2015 г. у 01:03:36 UTC, edited 11 верасня 2015 г. у 17:01:36 UTC flag Report link Permalink

Non-official toki pona:

wan (1), tu (2), tali (3), kato (4), kinte (5), seki (6), sete (7), jete (8), nani (9), teka (10).


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4515073 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 верасня 2015 г. 11 верасня 2015 г. у 17:30:15 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4515073

ToinhoAlam ToinhoAlam 23 верасня 2015 г. 23 верасня 2015 г. у 03:41:08 UTC flag Report link Permalink

'luka' has been added again to Toki Pona, according to the new pu canon. All those tags should be removed.

kroko kroko 23 верасня 2015 г. 23 верасня 2015 г. у 06:12:45 UTC flag Report link Permalink

Removed. Thanks!

User94234 User94234 24 лістапада 2020 г. 24 лістапада 2020 г. у 03:01:22 UTC flag Report link Permalink

unu -> wan ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8198974 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan 15 лютага 2021 г. 15 лютага 2021 г. у 11:32:22 UTC flag Report link Permalink

tu tu wan -> luka
tu tu tu -> luka wan
tu tu tu wan -> luka tu
tu tu tu tu -> luka tu wan
tu tu tu tu wan -> luka tu tu
tu tu tu tu tu -> luka luka



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1195452 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan 15 лютага 2021 г. 15 лютага 2021 г. у 11:33:53 UTC flag Report link Permalink

. -> ,

-> wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8198974 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 15 лютага 2021 г. 15 лютага 2021 г. у 16:02:06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8198974

Horus Horus 1 сакавіка 2021 г. 1 сакавіка 2021 г. у 12:02:05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1195452

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten..

wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.

added by kroko, 29 лістапада 2010 г.
➜ #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

linked by kroko, 29 лістапада 2010 г.
➜ #703857pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano

linked by Zifre, 16 мая 2011 г.
➜ #1195452

linked by cntrational, 24 кастрычніка 2011 г.
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #799781Een, twee, dree, veer, fiev, söss, söven, acht, negen, teihn.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #3534109

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #382173Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #1052798Unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #2839212Een, twee, dree, veer, fief, söss, söven, acht, negen, tein.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #603697Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #3945Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #529119En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.

linked by kroko, 23 верасня 2015 г.
➜ #3534109

unlinked by mraz, 15 кастрычніка 2015 г.
➜ #349891一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。

linked by Raizin, 25 лютага 2016 г.
➜ #349881一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

linked by Raizin, 25 лютага 2016 г.
➜ #382287Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

linked by Raizin, 25 лютага 2016 г.
➜ #403981Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

linked by soliloquist, 6 верасня 2020 г.
➜ #7938068Ois, zwoi, drei, vier, femf, sex, sibå, acht, nain, zeh.

linked by Horus, 15 лютага 2021 г.
➜ #1465638Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

linked by hecko, 7 ліпеня 2022 г.
➜ #7546079Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.

linked by Pacific, 30 мая 2023 г.
➜ #13188185Jedin, dva, tri, četyri, pet, šest, sedm, osm, devet, desety.

linked by kala_Asi, 15 мая 2025 г.