menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#603697 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Shishir Shishir 2010. november 26. 2010. november 26. 20:49:25 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

seis* (sin acento) :)

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #514747Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Un, dos, tres, cuatro, cinco, séis, siete, ocho, nueve, diez.

hozzáadva BraveSentry által, 2010. november 5.
➜ #514747Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

összekapcsolva BraveSentry által, 2010. november 5.
➜ #607571

összekapcsolva Pharamp által, 2010. november 25.
➜ #607571

leválasztva Pharamp által, 2010. november 25.
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

szerkesztve BraveSentry által, 2010. november 26.
➜ #703857pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano

összekapcsolva Zifre által, 2011. január 8.
➜ #703862pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i dau

összekapcsolva Zifre által, 2011. január 8.
➜ #382212一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

összekapcsolva U2FS által, 2011. május 18.
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

összekapcsolva martinod által, 2011. június 2.
➜ #382291Een, twee, drie, vier, vyf, ses, sewe, ag, nege, tien.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. március 12.
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. július 17.
➜ #529119En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. november 10.
➜ #3945Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. november 22.
➜ #382289Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

összekapcsolva marafon által, 2012. december 25.
➜ #529179Et, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.

összekapcsolva marcelostockle által, 2013. december 10.
➜ #423377Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

összekapcsolva marcelostockle által, 2014. május 14.
➜ #382293Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

összekapcsolva PaulP által, 2015. június 26.
➜ #640550wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.

összekapcsolva kroko által, 2015. szeptember 23.
➜ #2505276Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα.

összekapcsolva user73060 által, 2016. október 8.
➜ #2505276Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα.

leválasztva user73060 által, 2016. október 8.
➜ #382288Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.

összekapcsolva deniko által, 2017. január 12.
➜ #5763245Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.

összekapcsolva deniko által, 2018. február 6.
➜ #431732Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

összekapcsolva mraz által, 2018. február 23.
➜ #1054391Један, два, три, четири, пет, шест, седам, осам, девет, десет.

összekapcsolva mraz által, 2018. május 17.
➜ #948438Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2018. november 23.
➜ #7918868Üks’, kaks’, koume, nell’, viž, kuz’, seičeme, kahesa, ühesa, kümne.

összekapcsolva Thanuir által, 2019. augusztus 9.
➜ #5285783Oon, two, thré, fowre, five, syxe, sevene, eighte, nyne, ten.

összekapcsolva Thanuir által, 2019. szeptember 24.
➜ #4655824𒁹 𒈫 𒐈 𒐼 𒐊 𒐋 𒑂 𒑄 𒑆 𒌋

összekapcsolva Thanuir által, 2019. szeptember 27.
➜ #8247066Nede, shin, boó, bim, shan, bath, um, nib, bud, thab.

összekapcsolva Thanuir által, 2019. október 11.
➜ #5285809Un, deus, trois, catre, cinc, sis, set, uit, nuef, dis.

összekapcsolva shekitten által, 2019. október 16.
➜ #3182478Ek, dui, tin, chaar, paanch, chhe, saat, aath, nau, das.

összekapcsolva shekitten által, 2019. október 16.
➜ #8280733Yksi, kaks, kolme, nelje, viis, kuus, seittemen, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

összekapcsolva Thanuir által, 2020. február 27.
➜ #8280715Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seittemän, kahđeksen, yhđeksen, kymmenen.

összekapcsolva Thanuir által, 2020. február 27.
➜ #8613978Rimwe, kabiri, gatatu, kane, gatanu, gatandatu, indwi, umunani, icenda, icumi.

összekapcsolva driini által, 2020. március 15.
➜ #349891一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。

összekapcsolva Thanuir által, 2020. szeptember 4.
➜ #349881一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

összekapcsolva Thanuir által, 2020. szeptember 4.
➜ #403981Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

összekapcsolva soliloquist által, 2020. szeptember 6.
➜ #382287Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

összekapcsolva MarijnKp által, 2021. január 21.
➜ #9917708Un, du, tri, quar, kin, sis, sep, ok, non, dek.

összekapcsolva Adelpa által, 2021. március 28.