menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 6549156

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 marafon marafon 22 maja 2018 22 maja 2018 21:13:08 UTC link Bezpośredni link

@check links

eng
I saw Tom in Boston last weekend.
eng
I saw Tom in Boston last week.

duran duran 24 maja 2018 24 maja 2018 13:11:21 UTC link Bezpośredni link

I saw Tom in Boston last week. Geçen hafta Boston'da Tom'u gördüm.
I saw Tom in Boston last weekend Geçen hafta sonu Boston'da Tom'u gördüm.

marafon marafon 24 maja 2018 24 maja 2018 13:17:51 UTC link Bezpośredni link

Should "I saw Tom in Boston last week" be unlinked?

duran duran 25 maja 2018 25 maja 2018 06:32:30 UTC link Bezpośredni link

Yes.

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #6530106I saw Tom in Boston last weekend..

Geçen hafta Boston'da Tom'u gördüm.

dodane przez duran, 10 grudnia 2017
➜ #6530106I saw Tom in Boston last weekend.

złączone przez duran, 10 grudnia 2017
➜ #6691645Tom is washing his face.

złączone przez duran, 15 lutego 2018
➜ #6691627I saw Tom in Boston last week.

złączone przez duran, 15 lutego 2018
➜ #6691645Tom is washing his face.

odłączone przez CK, 15 lutego 2018
Geçen hafta sonu Boston'da Tom'u gördüm.

zmienione przez duran, 16 lutego 2018
➜ #6674239Я бачила Тома на минулих вихідних у Бостоні.

złączone przez deniko, 24 maja 2018
➜ #6674242Я бачив Тома на минулих вихідних у Бостоні.

złączone przez deniko, 24 maja 2018
➜ #6909432Mi vidis Tomon pasintan semajnfinon en Boston.

złączone przez martinod, 24 maja 2018
➜ #6691627I saw Tom in Boston last week.

odłączone przez Gulo_Luscus, 24 maja 2018