menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 736673

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #259288I'm healthy..

Estoy saludable.

dodane przez ventana, 1 lutego 2011
➜ #259288I'm healthy.

złączone przez ventana, 1 lutego 2011
➜ #1059450Egészséges vagyok.

złączone przez Mofli, 22 sierpnia 2011
➜ #427770Mi estas sana.

złączone przez marcelostockle, 23 marca 2013
➜ #439281Ik ben gezond.

złączone przez marcelostockle, 23 marca 2013
➜ #1313778Ich bin gesund.

złączone przez marcelostockle, 23 marca 2013
➜ #1319228Estou saudável.

złączone przez marcelostockle, 23 marca 2013
➜ #427776Je suis en bonne santé.

złączone przez marcelostockle, 23 marca 2013
➜ #4905465Я здоровий.

złączone przez deniko, 12 września 2017
➜ #4906853Я здорова.

złączone przez deniko, 12 września 2017
➜ #8363854Ndivuza.

złączone przez driini, 6 grudnia 2019
➜ #8466110Ic eom gesund.

złączone przez shekitten, 21 stycznia 2020
➜ #8472823איך בין געזונט.

złączone przez shekitten, 21 stycznia 2020
➜ #8802338Jag är vid god hälsa.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #8802339Jag är frisk.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #564753Ich bin bei guter Gesundheit.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #427777I'm in good health.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #574624I am well.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #6729789Olen terve.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #427968Sono in buona salute.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #1250475Sono in salute.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #4372447Gozo de buena salud.

złączone przez morbrorper, 21 lipca 2020
➜ #1066033Я здоров.

złączone przez Ivanovb, 5 lutego 2021