menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 757349

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 24 maja 2016 24 maja 2016 17:30:29 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5162753


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3922820 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster 2 stycznia 2024 2 stycznia 2024 02:55:05 UTC flag Report link Bezpośredni link

CHANGE pls:

Egyet értek veled. —> Egyetértek veled.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3922820 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster 18 października 2024 18 października 2024 17:47:08 UTC flag Report link Bezpośredni link

Javítva.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3922820 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 18 października 2024 18 października 2024 18:02:05 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3922820

Metadata

close

Tagi

OK
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #757345君と同意してる。.

Egyetértek veled.

dodane przez szaby78, 16 lutego 2011
➜ #757345君と同意してる。

złączone przez szaby78, 16 lutego 2011
Egyetértek veled.

dodane przez Aleksandro40, 13 marca 2013
➜ #654096با شما هم عقیده ام.

złączone przez Aleksandro40, 13 marca 2013
➜ #761901Ich stimme dir zu.

złączone przez mraz, 10 lutego 2015
➜ #375622Sono d'accordo con te.

złączone przez mraz, 10 lutego 2015
➜ #257058I agree with you.

złączone przez maaster, 2 lutego 2021
➜ #1962534Jeg er enig med dig.

złączone przez maaster, 3 marca 2022
➜ #123688同感です。

złączone przez Cabo, 23 sierpnia 2023
➜ #5162657I share your opinion.

złączone przez Horus, 18 października 2024