menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 829101

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #528886Ça ne marche pas !.

Tu es fou !

dodane przez Cocorico, 8 kwietnia 2011
➜ #528886Ça ne marche pas !

złączone przez Cocorico, 8 kwietnia 2011
➜ #829108Ben je gek!

złączone przez Cocorico, 8 kwietnia 2011
➜ #829655你疯了吧!

złączone przez fucongcong, 8 kwietnia 2011
➜ #1198208Você está doido!

złączone przez alexmarcelo, 26 października 2011
➜ #1349267You're nuts!

złączone przez sacredceltic, 9 stycznia 2012
➜ #2986679

złączone przez martinod, 15 stycznia 2015
➜ #679096Vi estas freneza!

złączone przez martinod, 15 stycznia 2015
➜ #2986679

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #1334324Vi frenezas!

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #4412562Ты с ума сошёл!

złączone przez marafon, 27 lipca 2015
➜ #4412563С ума сошёл!

złączone przez marafon, 27 lipca 2015
➜ #5953038Ти збожеволів.

złączone przez deniko, 4 maja 2017
➜ #5948741Ти з глузду з'їхав!

złączone przez deniko, 29 czerwca 2018
➜ #8139236Tselbeḍ!

złączone przez HocineBenamer, 15 listopada 2019
➜ #8421863Ty es math!

złączone przez shekitten, 1 stycznia 2020
➜ #664251You're crazy!

złączone przez Micsmithel, 6 listopada 2020
➜ #6176221You're mad!

złączone przez sundown, 21 sierpnia 2021