menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 9024108

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #2362724Good night..

God natt.

dodane przez morbrorper, 8 września 2020
➜ CC BY 2.0 FR

licencja wybrana przez morbrorper, 8 września 2020
➜ #2362724Good night.

złączone przez morbrorper, 8 września 2020
➜ #2508708God nat.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #1160746Hyvää yötä.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #7713843Hyvvää yötä.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #7822164Goodnight.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #2507856Bonne nuit.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #7321501Hyviä yödy.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #2977030God natt.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #9156032Öitä.

złączone przez Thanuir, 17 października 2020
➜ #7872529Moi.

złączone przez MarijnKp, 9 listopada 2020
➜ #1059279Jó éjszakát!

złączone przez Cabo, 9 stycznia 2021
➜ #426950Good night!

złączone przez Dominika7, 9 marca 2021
➜ #9833945Dobru nóc!

złączone przez Dominika7, 9 marca 2021
➜ #5226367Добру ноц!

złączone przez Dominika7, 20 marca 2021
➜ #528431¡Buenas noches!

złączone przez Johannes_S, 2 października 2021
➜ #1310547Καληνύχτα.

złączone przez Thanuir, 16 lutego 2024
➜ #12584862Dobrú noc.

złączone przez Adelpa, 17 lipca 2024
➜ #12584986Laku noć.

złączone przez Adelpa, 17 lipca 2024
➜ #13496449شب بخیر.

złączone przez Adelpa, 6 października 2025