menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 954993

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #953043Я беру книгу..

I'm taking the book.

dodane przez FeuDRenais, 24 czerwca 2011
➜ #953043Я беру книгу.

złączone przez FeuDRenais, 24 czerwca 2011
➜ #955333Ik nehm dat Book.

złączone przez slomox, 24 czerwca 2011
➜ #975629Ich nehme das Buch.

złączone przez marcelostockle, 17 marca 2012
➜ #1571669Estou pegando o livro.

złączone przez alexmarcelo, 14 maja 2012
➜ #1889996אני לוקח את הספר.

złączone przez Eldad, 3 października 2012
➜ #1889997אני לוקחת את הספר.

złączone przez Eldad, 3 października 2012
➜ #1950572Sto prendendo il libro.

złączone przez Guybrush88, 25 października 2012
➜ #1950573Io sto prendendo il libro.

złączone przez Guybrush88, 25 października 2012
➜ #2059279Ben kitap alıyorum.

złączone przez duran, 5 grudnia 2012
➜ #2558522मी ते पुस्तक घेतोय.

złączone przez sabretou, 3 lipca 2013
➜ #2558523मी ते पुस्तक घेतेय.

złączone przez sabretou, 3 lipca 2013
➜ #1060848Mi prenas la libron.

złączone przez Balamax, 11 kwietnia 2016
➜ #976752Tomo el libro.

złączone przez Balamax, 11 kwietnia 2016
➜ #8517129Ndafata igitabu.

złączone przez driini, 7 lutego 2020
➜ #8517130Ndakira igitabu.

złączone przez driini, 7 lutego 2020