Nasze dane są udostępniane na różnych licencjach Creative Commons.Więcej informacji
Jeśli podoba ci się to, co widzisz, pomyśl o wsparciu.
Profil
Zdania
Słownictwo
Oceny
Listy
Ulubione
Komentarze
Komentarze do zdań użytkownika Vortarulo
Wiadomości na tablicy ogłoszeń
Logi
Nagranie
Transkrypcje
Tłumacz zdania członka Vortarulo
Napisz do Vortarulo
Statystyki
- Zamieszczone komentarze
- 4 941
- Własne zdania
- 36 438
- Nagrania audio
- 0
- Ulubione zdania
- 48
- Edycje
- 147 063
Ustawienia
- Powiadomienia mailowe są WŁĄCZONE.
- Dostęp do tego profilu jest PUBLICZNY. Wszyscy mogą zobaczyć wszelkie informacje.
Vortarulo
Do załogi dołączył(a)
10 grudnia 2010
nadzorca korpusu
Nazwa
André Müller
Kraj
Niemcy
Data urodzenia
10 lutego 1985
Twoja strona
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
Języki
Nie dodano języka
RADA: namów tego użytkownika, by podał, jakie języki zna.
{{lang.name}}
{{lang.details}}