menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #432018

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 431505Quelle est ta phrase préférée ?.

Welcher ist dein Lieblingssatz?

yerna-t MUIRIEL, 20 Yulyu 2010
➜ # 431505Quelle est ta phrase préférée ?

icudd-itt MUIRIEL, 20 Yulyu 2010
➜ # 539934Melyik a kedvenc mondatod?

icudd-itt Aleksandro40, 30 Ctembeṛ 2010
➜ # 539935Kiu estas via plej ŝatata frazo?

icudd-itt Aleksandro40, 30 Ctembeṛ 2010
➜ # 539937¿Cuál es tu oración favorita?

icudd-itt Shishir, 26 Tubeṛ 2010
➜ # 554880

icudd-itt jxan, 5 Nunembeṛ 2010
➜ # 431505Quelle est ta phrase préférée ?

yekkes-as acuddu MUIRIEL, 14 Yunyu 2011
➜ # 955785Koja je tvoja omiljena rečenica?

icudd-itt akvo, 24 Yunyu 2011
➜ # 696045Welke zin hoort ge het liefst?

icudd-itt martinod, 3 Yulyu 2011
➜ # 1016289Quelle est ta phrase favorite ?

icudd-itt sacredceltic, 1 Ɣuct 2011
➜ # 431505Quelle est ta phrase préférée ?

icudd-itt sacredceltic, 1 Ɣuct 2011
➜ # 543151What is your favorite sentence?

icudd-itt sacredceltic, 1 Ɣuct 2011
➜ # 539936¿Cuál es tu frase preferida?

icudd-itt marcelostockle, 12 Fuṛar 2012
➜ # 1137245Какое у тебя любимое предложение?

icudd-itt Inego, 31 Mayyu 2014
➜ # 758752Qual è la tua frase preferita?

icudd-itt PaulP, 15 Mayyu 2016
➜ # 4789503Qual é a sua frase preferida?

icudd-itt Ricardo14, 2 Yebrir 2018
➜ # 7546298Wat is jouw favoriete zin?

icudd-itt PaulP, 1 Duǧembeṛ 2018
➜ # 1810801Wat is jou geliefkoosde sin?

icudd-itt PaulP, 25 Yulyu 2022
➜ # 1439064Kiu estas via preferata frazo?

icudd-itt PaulP, 25 Yulyu 2022
➜ # 11027746What's your favourite sentence?

icudd-itt sundown, 3 Tubeṛ 2024
➜ # 11027744Which is your favourite sentence?

icudd-itt sundown, 3 Tubeṛ 2024