menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1427005

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 DaoSeng DaoSeng 12 november 2021 12 november 2021 om 05:49:28 UTC flag Report link Permalink

請用中式的逗號。

Metadata

close

Labels

@needs native check
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #1355I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people..

我或许不善于社交,但这并不意味我不和别人交谈。

toegevoegd door asosan, 10 februari 2012
➜ #1355I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.

gekoppeld door asosan, 10 februari 2012
➜ #1141342私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

gekoppeld door Yorwba, 28 oktober 2019
➜ #157Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

gekoppeld door Yorwba, 28 oktober 2019
➜ #2225759Ich bin vielleicht ungesellig, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

gekoppeld door Yorwba, 28 oktober 2019
➜ #2225755I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.

gekoppeld door Yorwba, 28 oktober 2019
➜ #157Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.

ontkoppeld door Yorwba, 28 oktober 2019
➜ #377202Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

gekoppeld door DaoSeng, 26 oktober 2021