menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº27887

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #190727井戸が干上がった。

linked by an unknown member, data descoñecida
The well ran dry.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #373054جف البئر.

linked by saeb, 18 de marzo de 2010
➜ #508467Криниця вичерпалася.

linked by ChickenKiev, 11 de setembro de 2010
➜ #601322La puto sekiĝis.

linked by Dejo, 4 de novembro de 2010
➜ #841154De Born is dröögfullen.

linked by slomox, 16 de abril de 2011
➜ #841155De Pütt is dröögfullen.

linked by slomox, 16 de abril de 2011
➜ #841156De Sood is dröögfullen.

linked by slomox, 16 de abril de 2011
➜ #866153這口井乾涸了。

linked by Martha, 29 de abril de 2011
➜ #866200Le puits s'assécha.

linked by U2FS, 29 de abril de 2011
➜ #866206Le puits se tarit.

linked by U2FS, 29 de abril de 2011
➜ #1253381Kuyu kurudu.

linked by duran, 21 de novembro de 2011
➜ #1258376El pozo se secó.

linked by marcelostockle, 24 de novembro de 2011
➜ #1483577A kút kiszáradt.

linked by Muelisto, 13 de marzo de 2012
➜ #1483579A forrás kiszáradt.

linked by Muelisto, 13 de marzo de 2012
➜ #1483581La fonto sekiĝis.

linked by Muelisto, 13 de marzo de 2012
➜ #1474212Колодец пересох.

linked by sharptoothed, 24 de decembro de 2012
➜ #27884The well has run dry.

linked by freddy1, 21 de maio de 2014
➜ #4390301Бунарот пресуши.

linked by Lepotdeterre, 20 de xullo de 2015
➜ #999829O poço secou.

linked by Ricardo14, 5 de marzo de 2016
➜ #1936009הבאר יבשה.

linked by fekundulo, 1 de xuño de 2017
➜ #7752259Kaivo kuivui.

linked by Thanuir, 26 de xaneiro de 2019
➜ #7752261Se kaivo kuivui.

linked by Thanuir, 26 de xaneiro de 2019
➜ #7752263Kaivo tyhjeni.

linked by Thanuir, 26 de xaneiro de 2019
➜ #7752264Se kaivo tyhjeni.

linked by Thanuir, 26 de xaneiro de 2019
➜ #9436555Le puits s'est asséché.

linked by Micsmithel, 9 de xaneiro de 2021