menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #2876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 marcelostockle marcelostockle 2013년 2월 13일 2013년 2월 13일 오전 3시 30분 9초 UTC flag Report link Permalink

creo que debería ir una coma entremedio

Shishir Shishir 2013년 2월 13일 2013년 2월 13일 오후 3시 57분 33초 UTC flag Report link Permalink

cierto, gracias

Horus Horus 2015년 1월 20일 2015년 1월 20일 오전 4시 46분 30초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2865524
x #3300678

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

La cuenta por favor.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #515

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #1710The check, please.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #4447Il conto, per favore.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5112勘定お願いします。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #377812De rekening, alstublieft.

Dorenda씨가 연결, 2010년 4월 13일
La cuenta, por favor.

TRANG씨가 추가, 2010년 8월 14일
➜ #462578The bill, please.

TRANG씨가 연결, 2010년 8월 14일
➜ #338779La kalkulon, bonvolu.

Pharamp씨가 연결, 2010년 8월 23일
La cuenta, por favor.

Dejo씨가 추가, 2010년 11월 9일
➜ #21098Check, please.

Dejo씨가 연결, 2010년 11월 9일
La cuenta, por favor.

migueltoledo86씨가 추가, 2011년 4월 26일
➜ #583061L'addition, s'il vous plait.

sacredceltic씨가 연결, 2011년 6월 21일
➜ #462578The bill, please.

arcticmonkey씨가 연결, 2011년 7월 4일
➜ #368050Die Rechnung bitte.

arcticmonkey씨가 연결, 2011년 7월 4일
➜ #656406Die Rechnung, bitte.

Shishir씨가 연결, 2011년 9월 5일
La cuenta, por favor.

enteka씨가 추가, 2011년 12월 7일
➜ #338777Τον λογαριασμό, παρακαλώ.

enteka씨가 연결, 2011년 12월 7일
➜ #338777Τον λογαριασμό, παρακαλώ.

enteka씨가 연결, 2012년 1월 21일
➜ #1388593Il-kont, jekk jogħġbok.

enteka씨가 연결, 2012년 1월 23일
➜ #546507La kalkulon, mi petas!

martinod씨가 연결, 2012년 5월 25일
➜ #546507La kalkulon, mi petas!

martinod씨가 연결, 2012년 5월 25일
➜ #377812De rekening, alstublieft.

martinod씨가 연결, 2012년 5월 25일
➜ #2876La cuenta, por favor.

marcelostockle씨가 연결, 2013년 2월 13일
➜ #2876La cuenta, por favor.

marcelostockle씨가 연결, 2013년 2월 13일
➜ #847501Mag ik de rekening alstublieft?

marcelostockle씨가 연결, 2013년 2월 13일
➜ #847501Mag ik de rekening alstublieft?

marcelostockle씨가 연결, 2013년 2월 13일
La cuenta, por favor.

Shishir씨가 편집, 2013년 2월 13일
➜ #2623628

Balamax씨가 연결, 2013년 7월 27일
➜ #1335630J'aimerais la note, je vous prie.

Zaghawa씨가 연결, 2013년 9월 27일
➜ #3043626

Eldad씨가 연결, 2014년 2월 12일
➜ #3043627

Eldad씨가 연결, 2014년 2월 12일
➜ #2550951Lasku, kiitos.

marcelostockle씨가 연결, 2014년 3월 22일
➜ #2550953Saisinko laskun.

marcelostockle씨가 연결, 2014년 3월 22일
➜ #2570670

marcelostockle씨가 연결, 2014년 3월 23일
➜ #2536616Nota de plată, vă rog.

PaulP씨가 연결, 2014년 6월 14일
➜ #2865524

CK씨가 연결, 2014년 10월 7일
➜ #3300678

CK씨가 연결, 2014년 10월 7일
➜ #3043626

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 19일
➜ #700401את החשבון, בבקשה.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 19일
➜ #3043627

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 19일
➜ #700400חשבון, בבקשה.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 19일
➜ #1170552เช็คบิลครับ

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #3299869Ich hätte gern die Rechnung.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #2623628

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 20일
➜ #340431A conta, por favor.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #493930Рахунок, будь ласка.

deniko씨가 연결, 2016년 5월 20일
➜ #455500অনুগ্রহ করে বিলটি দেবেন?

tanay씨가 연결, 2016년 11월 4일
➜ #518648Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

deniko씨가 연결, 2017년 9월 20일
➜ #2192190

fpp씨가 연결, 2019년 10월 16일
➜ #4923223Účet, prosím.

Joachim10씨가 연결, 2019년 11월 29일
➜ #687077Zahlen bitte!

PaulP씨가 연결, 2021년 12월 26일
➜ #4699838Bitte zahlen!

PaulP씨가 연결, 2021년 12월 26일
➜ #1124746Zahlen bitte.

PaulP씨가 연결, 2021년 12월 29일
➜ #1116121Hesap, lütfen.

TolgaArkun씨가 연결, 2022년 3월 22일
➜ #12382844Die Rechnung, bitte.

piterkeo씨가 연결, 2024년 3월 22일
➜ #9016853Účet, prosím.

Adelpa씨가 연결, 2025년 7월 19일