menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 червня 2025 р. о 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Закрити
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #342864

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #110625彼はもうそこには住んでいません。.

➜ #110625彼はもうそこには住んでいません。

пов'язане користувачем tatoerique, 26 грудня 2009 р.
Él ya no vive aquí.

додане користувачем tatoerique, 26 грудня 2009 р.
Él ya no vive ahí.

змінене користувачем tatoerique, 26 грудня 2009 р.
➜ #555923Li ne plu loĝas tie.

пов'язане користувачем Ignatius881, 9 жовтня 2010 р.
➜ #293061He does not live there any more.

пов'язане користувачем Shishir, 9 лютого 2011 р.
➜ #1593348Il n'habite plus là.

пов'язане користувачем Amastan, 27 грудня 2012 р.
➜ #2106425Imir-a ur yezdiɣ din.

пов'язане користувачем Amastan, 27 грудня 2012 р.
➜ #2106426Imir-a ur t-mazal yezdeɣ din.

пов'язане користувачем Amastan, 27 грудня 2012 р.
➜ #5906606Він там більше не живе.

пов'язане користувачем deniko, 14 червня 2018 р.
➜ #10998930Он там уже не живёт.

пов'язане користувачем marafon, 17 липня 2022 р.
➜ #1908329Он там больше не живёт.

пов'язане користувачем marafon, 17 липня 2022 р.