menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #770054

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Це речення є оригінальним і не було результатом перекладу іншого речення.

Put it onto the table

додане користувачем marloncori, 26 лютого 2011 р.
Put it onto the table.

змінене користувачем marloncori, 26 лютого 2011 р.
➜ #1153606Mets-le sur la table.

пов'язане користувачем belgavox, 5 жовтня 2011 р.
➜ #1153614Póngalo sobre la mesa.

пов'язане користувачем Shishir, 13 листопада 2011 р.
➜ #1266815Ponlo sobre la mesa.

пов'язане користувачем Shishir, 27 листопада 2011 р.
➜ #1266816Ponedlo sobre la mesa.

пов'язане користувачем Shishir, 27 листопада 2011 р.
➜ #1266847Metu ĝin sur la tablon!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 27 листопада 2011 р.
➜ #1266845Pone id super mensam.

пов'язане користувачем alexmarcelo, 24 грудня 2011 р.
➜ #1543553Mettilo sul tavolo.

пов'язане користувачем User15048, 21 квітня 2012 р.
➜ #1865447Leg's auf den Tisch.

пов'язане користувачем marcelostockle, 26 жовтня 2012 р.
➜ #2135307Onu masaya bırak.

пов'язане користувачем duran, 10 січня 2013 р.
➜ #2599023Положи на стол.

пов'язане користувачем odexed, 17 липня 2013 р.
➜ #4281116Tedd az asztalra!

пов'язане користувачем Mofli, 17 червня 2015 р.
➜ #537036Metu ĝin sur la tablon.

пов'язане користувачем martinod, 20 грудня 2016 р.
➜ #5833010Поклади його на стіл.

пов'язане користувачем deniko, 6 лютого 2017 р.
➜ #5833011Поклади її на стіл.

пов'язане користувачем deniko, 6 лютого 2017 р.
➜ #6405056Laita se pöydälle.

пов'язане користувачем Orava, 30 жовтня 2017 р.
➜ #3687874Læg den på bordet.

пов'язане користувачем Objectivesea, 9 серпня 2019 р.
➜ #12418Posez-le sur la table.

пов'язане користувачем Objectivesea, 9 серпня 2019 р.
➜ #495158Posez-la sur la table.

пов'язане користувачем Objectivesea, 9 серпня 2019 р.
➜ #4546337Masanın üzerine koy.

пов'язане користувачем tulin, 14 листопада 2019 р.
➜ #9741723Polož to na stôl.

пов'язане користувачем felvideki, 10 лютого 2021 р.
➜ #10480638テーブルの上に置け！

пов'язане користувачем Johannes_S, 2 листопада 2021 р.
➜ #10885227Ssers-it ɣef ṭṭabla.

пов'язане користувачем samir_t, 3 червня 2022 р.