menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1116282

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Shishir Shishir 31 december 2011 31 december 2011 om 14:41:41 UTC flag Report link Permalink

yo diría "él es mayor que yo."

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #1116159Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu..

Somos de diferentes edades. Él tiene más años que yo.

toegevoegd door alexmarcelo, 19 september 2011
➜ #1116159Temos idades diferentes. Ele é mais velho do que eu.

gekoppeld door alexmarcelo, 19 september 2011
➜ #1116361We are different ages. He is older than me.

gekoppeld door Shishir, 31 december 2011
Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.

bewerkt door alexmarcelo, 31 december 2011
➜ #2661610У нас разный возраст. Он старше, чем я.

gekoppeld door odexed, 8 augustus 2013
➜ #2119705Vi er af forskellig alder. Han er ældre end mig.

gekoppeld door marcelostockle, 1 december 2013
➜ #4290114Niaj aĝoj diferencas. Li estas pli maljuna ol mi.

gekoppeld door al_ex_an_der, 21 juni 2015
➜ #2127251Wir sind unterschiedlichen Alters. Er ist älter als ich.

gekoppeld door PaulP, 21 juni 2015
➜ #4291310We zijn van verschillende leeftijd. Hij is ouder dan ik.

gekoppeld door PaulP, 21 juni 2015
➜ #4291580Mi különböző korúak vagyunk. Ő idősebb, mint én.

gekoppeld door mraz, 21 juni 2015