menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #2197963

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 marafon marafon 19 yanvar 2015, edited 19 yanvar 2015 19 yanvar 2015 19:26:28 UTC, edited 19 yanvar 2015 22:18:22 UTC flag Report link Permalink

> avant de lui rendre visite ?
http://www.larousse.fr/dictionn...?q=call#568182
call on
1. [request, summon] faire appel à
she called on the government to take action - elle a demandé que le gouvernement agisse
2. [visit] rendre visite à

http://tatoeba.org/rus/sentence...8#comment-8347

nimfeo nimfeo 20 sentyabr 2015 20 sentyabr 2015 13:22:16 UTC flag Report link Permalink

J'ai délié de l'anglais.

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #285384You had better make sure that he is at home, before you call on him..

Tu devrais t'assurer qu'il est bien chez lui avant de l'appeler.

added by supertourist, 7 fevral 2013
➜ #285384You had better make sure that he is at home, before you call on him.

linked by supertourist, 7 fevral 2013
➜ #2999131Vi certiĝu, ĉu li vere estas hejme, antaŭ ol voki lin.

linked by nimfeo, 21 yanvar 2014
➜ #285384You had better make sure that he is at home, before you call on him.

unlinked by nimfeo, 20 sentyabr 2015