menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #2245550

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 Horus Horus 20 січня 2015 р. 20 січня 2015 р. о 13:51:16 UTC flag Report link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3122780

Metadata

close

Теґи

3 syllables List 907
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

Це речення є оригінальним і не було результатом перекладу іншого речення.

Have we met?

додане користувачем CK, 22 лютого 2013 р.
➜ #2551402Ci conosciamo?

пов'язане користувачем Guybrush88, 1 липня 2013 р.
➜ #2551404Noi ci conosciamo?

пов'язане користувачем Guybrush88, 1 липня 2013 р.
➜ #2574550Biz tanıştık mı?

пов'язане користувачем duran, 8 липня 2013 р.
➜ #2606313Мы встречались?

пов'язане користувачем Olya, 20 липня 2013 р.
➜ #2799446Olemmeko tavanneet?

пов'язане користувачем Kalle63, 19 жовтня 2013 р.
➜ #3017087Ci siamo incontrati?

пов'язане користувачем Guybrush88, 30 січня 2014 р.
➜ #3017088Noi ci siamo incontrati?

пов'язане користувачем Guybrush88, 30 січня 2014 р.
➜ #3017089Ci siamo incontrate?

пов'язане користувачем Guybrush88, 30 січня 2014 р.
➜ #3017091Noi ci siamo incontrate?

пов'язане користувачем Guybrush88, 30 січня 2014 р.
➜ #3122780

пов'язане користувачем CK, 24 березня 2014 р.
➜ #1789952Kennen wir uns?

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #3122772Kender vi hinanden?

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #4326384Сме се запознале ли?

пов'язане користувачем Lepotdeterre, 2 липня 2015 р.
➜ #4514147Találkoztunk már?

пов'язане користувачем bandeirante, 10 вересня 2015 р.
➜ #4779577Nous sommes-nous rencontrés ?

пов'язане користувачем sacredceltic, 20 грудня 2015 р.
➜ #4863681Մենք արդեն հանդիպե՞լ ենք:

пов'язане користувачем venticello, 27 січня 2016 р.
➜ #4863682Մենք ծանո՞թ ենք:

пов'язане користувачем venticello, 27 січня 2016 р.
➜ #1611242Ми знайомі?

пов'язане користувачем CK, 16 березня 2017 р.
➜ #5953897Ми вже раніше зустрічалися?

пов'язане користувачем CK, 16 березня 2017 р.
➜ #1611242Ми знайомі?

пов'язане користувачем deniko, 13 лютого 2018 р.
➜ #3148047Találkoztunk mi már?

пов'язане користувачем jegaevi, 22 листопада 2019 р.
➜ #8720231พวกเราเคยเจอกันแล้วหรือยัง?

пов'язане користувачем pastelite, 27 квітня 2020 р.
➜ #12350009Is nmmaqqar?

пов'язане користувачем Muh_lchgr, 2 березня 2024 р.
➜ #12350010ⵉⵙ ⵏⵎⵎⴰⵇⵇⴰⵔ?

пов'язане користувачем Muh_lchgr, 2 березня 2024 р.