menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2342349

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 14:59:23 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2714172

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

He pretended not to see me.

dodane przez Hybrid, 27 marca 2013
➜ #2343041Er tat so, als sähe er mich nicht.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 28 marca 2013
➜ #2345566Li ŝajnigis ne vidi min.

złączone przez Alois, 29 marca 2013
➜ #2995607Он притворился, что не видит меня.

złączone przez Ooneykcall, 19 stycznia 2014
➜ #2714172

złączone przez CK, 6 października 2014
➜ #2714167Ha finto di non vedermi.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2714170Finse di non vedermi.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2714173Lui ha finto di non vedermi.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2714174Lui finse di non vedermi.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #4485680O beni görmemiş gibi yaptı.

złączone przez duran, 2 września 2015
➜ #4485681O beni görmemiş gibi davrandı.

złączone przez duran, 2 września 2015
➜ #4486777Он сделал вид, что не видит меня.

złączone przez Wezel, 3 sierpnia 2016
➜ #5974215הוא העמיד פנים שהוא לא רואה אותי.

złączone przez fekundulo, 24 marca 2017
➜ #6094672Hän teeskenteli, ettei nähnyt minua.

złączone przez Orava, 22 maja 2017
➜ #9927042Tváril sa, že ma nevidí.

złączone przez Dominika7, 30 marca 2021
➜ #9997801Dia berpura-pura tidak melihatku.

złączone przez HAGNi, 30 kwietnia 2021
➜ #11796957Yerra iman-is ur iyi-iwala ara.

złączone przez Aghanim, 30 maja 2023
➜ #4486709Er tat so, als ob er mich nicht sah.

złączone przez sundown, 15 grudnia 2023