Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
Annotation:
Contrast these three sentences:
Tom doesn't know how to tie his shoes.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2411688
(He can't tie his shoes because he doesn't know how.)
Tom can't tie his shoes.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2411683
(He can't tie his shoes because he doesn't know how or some other reason, such as his hands are injured.)
Tom can't tie his own shoes.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2411685
(This one could possibly also mean that since he can't bend over, he can't tie his own shoes, but he could tie someone else's shoes for them. However, in real life, it is likely to mean exactly the same as #2411683.)
Etiketak
Ikusi etiketa guztiakZerrendak
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lizentzia:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Erregistroak
This sentence was initially added as a translation of sentence #2409437
Tom can't tie his shoes.
CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko apirilakren 29(a)
CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 29(a)
Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 29(a)
CK erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2013(e)ko apirilakren 29(a)
Tom can't tie his shoes.
CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2013(e)ko apirilakren 30(a)
CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 30(a)
alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 30(a)
Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 30(a)
duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 9(a)
paul_lingvo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 27(a)
Pfirsichbaeumchen erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko irailakren 9(a)
Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko martxoakren 1(a)
Miktsoanit erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko azaroakren 28(a)
PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko uztailakren 3(a)
