menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 253910

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #14298J'ai lavé ma chemise.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #160610私はシャツをきれいに洗った。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
I washed my shirt clean.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #779998yIvbeHwIj vISay'moHta'.

linked by Vortarulo, 2011 M03 5
➜ #396064Ik heb mijn overhemd gewassen.

linked by marcelostockle, 2012 M07 21
➜ #1722754Ssardeɣ akerbas-inu.

linked by Amastan, 2012 M08 12
➜ #2789239Saya mencuci bajuku sampai bersih.

linked by deel, 2013 M10 13
➜ #493232Я виправ свою сорочку

linked by deniko, 2018 M03 10
➜ #11539382Ich habe mein Hemd reingewaschen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2023 M02 15
➜ #158575私はワイシャツをきれいに洗った。

unlinked by KK_kaku_, 2023 M06 8
➜ #158575私はワイシャツをきれいに洗った。

linked by KK_kaku_, 2023 M06 13
➜ #11977910মই মোৰ শ্বাৰ্টটো ধুই চাফা কৰিলোঁ।

linked by Mohsin_Ali, 2023 M08 3