N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
I wonder if, as a translation of the Japanese, the indefinite article wouldn't be more appropriate.
Answer to a question:
It's OK with "the," I think.
One possible situation: Two kids are looking at one apple on a tree. It falls.
Other possible interpretation:
Once I had an apricot tree that gave only one fruit. And than that one felt down. (true story)
Balizoù
Gwelet an holl valizoùListennoù
Testenn ar frazenn
Lisañs: CC BY 2.0 FRSon
Lisañs:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Roll-istor
N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.
liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
The apple fell from the tree.
ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
liammet gant TRANG, 11 Kerzu 2009
liammet gant Pharamp, 18 Ebrel 2010
liammet gant brambury, 6 Gwengolo 2010
liammet gant arashi_29, 7 Du 2010
liammet gant brauliobezerra, 9 Cʼhwevrer 2011
liammet gant joro, 3 Eost 2011
liammet gant marcelostockle, 2 Kerzu 2011
liammet gant alexmarcelo, 18 Kerzu 2011
liammet gant duran, 7 Genver 2012
liammet gant Alois, 13 Genver 2012
liammet gant Amastan, 30 Gouere 2012
liammet gant pne, 4 Gwengolo 2012
liammet gant jeedrek, 16 Cʼhwevrer 2014
liammet gant Pfirsichbaeumchen, 14 Gwengolo 2014
liammet gant marafon, 14 Gwengolo 2014
liammet gant neron, 15 Gwengolo 2014
liammet gant danepo, 19 Here 2014
liammet gant danepo, 19 Here 2014
liammet gant Guybrush88, 20 Here 2014
liammet gant sacredceltic, 19 Du 2014
liammet gant Horus, 20 Genver 2015
liammet gant maaster, 30 Gouere 2015
liammet gant AlanF_US, 21 Genver 2016
liammet gant shekitten, 24 Mae 2019
liammet gant shekitten, 24 Mae 2019
liammet gant aldar, 6 Mezheven 2019
liammet gant MarijnKp, 15 Kerzu 2019
liammet gant Alkrasnov, 17 Gouere 2021
liammet gant abburns, 14 Here 2021
liammet gant baetota, 9 Meurzh 2022
