menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº3080747

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 fekundulo fekundulo 7 de marzo de 2014 09:36:54 UTC do 7 de marzo de 2014 flag Report link Permalink

Ĉevaloj, aŭ eble vi celas bestoj kiel Hugo Ĉavez?

 nimfeo nimfeo 7 de marzo de 2014 09:44:19 UTC do 7 de marzo de 2014 flag Report link Permalink

Dankon!


 Horus Horus 16 de marzo de 2015 00:40:14 UTC do 16 de marzo de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3934009

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #3080722Les chevaux sont des animaux dangereux..

Ĉaveloj estas danĝeraj bestoj.

added by nimfeo, 7 de marzo de 2014
➜ #3080722Les chevaux sont des animaux dangereux.

linked by nimfeo, 7 de marzo de 2014
➜ #3080764סוסים הם חיות מסוכנות.

linked by fekundulo, 7 de marzo de 2014
Ĉevaloj estas danĝeraj bestoj.

edited by nimfeo, 7 de marzo de 2014
➜ #2588332Pferde sind gefährliche Tiere.

linked by Pfirsichbaeumchen, 10 de xaneiro de 2015
➜ #2587028Horses are dangerous animals.

linked by Horus, 16 de marzo de 2015
➜ #7699105Paarden zijn gevaarlijke dieren.

linked by PaulP, 6 de xaneiro de 2019
➜ #3080716I cavalli sono animali pericolosi.

linked by PaulP, 10 de decembro de 2024
➜ #3080729Os cavalos são animais perigosos.

linked by PaulP, 10 de decembro de 2024
➜ #3080718Los caballos son animales peligrosos.

linked by PaulP, 10 de decembro de 2024