menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº312858

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

6 syllables Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

She wore a plain blue dress.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #90856

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #134203Elle portait une robe d'un bleu uni.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #677038Sie trug ein einfaches blaues Kleid.

σύνδεση από arcticmonkey, την 21 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1334973O, düz mavi bir elbise giydi.

σύνδεση από duran, την 3 Ιανουαρίου 2012
➜ #1659315Telsa-d yiwet n tqendurt d taẓerwalt yerna d taḥerfit.

σύνδεση από Amastan, την 2 Ιουλίου 2012
➜ #3927233SuDbogh paH nap tuQ.

σύνδεση από Vortarulo, την 2 Μαρτίου 2015
➜ #6543444तिने साधा निळा ड्रेस घातलेला.

σύνδεση από sabretou, την 7 Δεκεμβρίου 2017
➜ #6543446त्यांनी साधा निळा ड्रेस घातलेला.

σύνδεση από sabretou, την 7 Δεκεμβρίου 2017
➜ #134203Elle portait une robe d'un bleu uni.

αποσύνδεση από , την 2 Μαρτίου 2018
➜ #6909059Sie hatte ein schlichtes blaues Kleid an.

σύνδεση από raggione, την 24 Μαΐου 2018
➜ #90856

αποσύνδεση από , την 29 Απριλίου 2023
➜ #90856

σύνδεση από small_snow, την 1 Ιουνίου 2025