menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº330692

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 1 de setembro de 2016 14:30:09 UTC do 1 de setembro de 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5390709

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #330407I need that phone.

linked by an unknown member, data descoñecida
Je veux ce téléphone.

added by flopast, 15 de xuño de 2008
➜ #343351我想要这部电话。

linked by fucongcong, 26 de decembro de 2009
➜ #437796Mi volas tiun telefonon.

linked by dominiko, 25 de xullo de 2010
➜ #1169494Voglio questo telefono.

linked by Guybrush88, 11 de outubro de 2011
➜ #1169495Voglio quel telefono.

linked by Guybrush88, 11 de outubro de 2011
➜ #330407I need that phone.

unlinked by al_ex_an_der, 14 de xaneiro de 2012
➜ #738315Quiero este teléfono.

linked by marcelostockle, 28 de xuño de 2013
➜ #5157795I want this phone.

linked by Horus, 1 de setembro de 2016
➜ #5956554Я хочу цей телефон.

linked by deniko, 17 de marzo de 2017
➜ #1665180Chci tento telefon.

linked by lovermann, 29 de decembro de 2019
➜ #5150386I want this telephone.

linked by Aiji, 13 de abril de 2023
➜ #12999383Ik wil deze telefoon.

linked by PaulP, 24 de xaneiro de 2025
➜ #13000606Mi volas tiun ĉi telefonon.

linked by rul, 24 de xaneiro de 2025