menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº335705

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Goofy Goofy 30 de agosto de 2010 22:30:07 UTC do 30 de agosto de 2010 flag Report link Permalink

> voulaient

Goofy Goofy 30 de agosto de 2010 22:30:31 UTC do 30 de agosto de 2010 flag Report link Permalink

> connaître

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #24496.

➜ #24496

linked by sysko, 31 de xullo de 2009
Des milliers de personnes voulait connaitre la réponse.

added by sysko, 31 de xullo de 2009
➜ #335724

linked by fucongcong, 31 de xullo de 2009
Des milliers de personnes voulaient connaitre la réponse.

edited by sysko, 31 de agosto de 2010
Des milliers de personnes voulaient connaître la réponse.

edited by sysko, 31 de agosto de 2010
➜ #505778Miloj da homoj volis scii la respondon.

linked by GrizaLeono, 9 de setembro de 2010
➜ #1039427Miles de personas querían saber la respuesta.

linked by PaulP, 14 de setembro de 2014
➜ #6383404Тысячи людей хотели знать ответ.

linked by Wezel, 15 de outubro de 2017
➜ #7122156D luluf n medden i yellan ttrajun tiririt.

linked by samir_t, 4 de setembro de 2018