Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
"porte-monnaie" est une traduction possible à la limite mais je pense que "portefeuille" est plus probable dans cette phrase.
Effectivement. C'est corrigé.
Peut-être devriez-vous délinker votre traduction pour ne pas avoir de doublons alors...
Non, c'est pas grave :) elles seront fusionnées bientôt!
Ces choses sont automatiques maintenant? C'est beau le progrès :)
Non, pas encore :) mais samedi n'est pas loin^^
Quel est le problème avec porte-monnaie? On pourrait avoir les deux.
Tibzimin
Sken-d akk ticraḍTibdarin
Aḍris n tefyar
Turagt: CC BY 2.0 FRAɣmis
Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.
icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
J'ai perdu mon porte-monnaie.
yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
icudd-itt Dorenda, 13 Yebrir 2010
icudd-itt sysko, 11 Yunyu 2010
J'ai perdu mon portefeuille.
yessuffeɣ-it-id bourdu, 14 Yulyu 2010
icudd-itt martinod, 14 Meɣres 2011
J'ai perdu mon portefeuille.
yerna-t uɛeggal arussin, 12 Fuṛar 2012
icudd-itt iɛeggal arussin, 12 Fuṛar 2012
icudd-itt PaulP, 29 Mayyu 2014
icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015
icudd-itt PaulP, 15 Yunyu 2015
icudd-itt PaulP, 15 Yunyu 2015
icudd-itt Aiji, 1 Ctembeṛ 2016
icudd-itt Aiji, 1 Ctembeṛ 2016
icudd-itt marafon, 15 Nunembeṛ 2016
icudd-itt deniko, 11 Ctembeṛ 2017
icudd-itt deniko, 20 Ctembeṛ 2017
