menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3520082

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 carlosalberto carlosalberto 25 września 2014 25 września 2014 23:59:48 UTC flag Report link Bezpośredni link

minuma ==> minimuma (?)

nimfeo nimfeo 26 września 2014 26 września 2014 09:07:49 UTC flag Report link Bezpośredni link

Dankon!

carlosalberto carlosalberto 26 września 2014 26 września 2014 18:09:39 UTC flag Report link Bezpośredni link

Ne dankinde.

martinod martinod 26 września 2014 26 września 2014 18:11:36 UTC flag Report link Bezpośredni link

Kiom?

PaulP PaulP 26 września 2014 26 września 2014 18:16:13 UTC flag Report link Bezpośredni link

+1

carlosalberto carlosalberto 26 września 2014 26 września 2014 18:24:29 UTC flag Report link Bezpośredni link

Kioma?

PaulP PaulP 26 września 2014 26 września 2014 18:42:49 UTC flag Report link Bezpośredni link

La respondo al la demando "Kia estas la minimuma salajro en Ĉinio?" povas esti: Alta, granda, malalta, mizera ...

La respondo al la demando "Kiom estas la minimuma salajro en Ĉinio?" povas esti: 100 dolaroj, 200 eŭroj ...

La origina franca demando celas scii la sumon, do "Kiom".

nimfeo nimfeo 26 września 2014 26 września 2014 18:43:36 UTC flag Report link Bezpośredni link

Se la respondo estos mil-juana, ĉu la demando ne povas estis "Kia"? Kia postulas respondon per -a vorto, ĉu ne?

PaulP PaulP 26 września 2014 26 września 2014 18:51:31 UTC flag Report link Bezpośredni link

Tute prave, Nimfeo! Mi humile retiras mian ŝanĝoproponon!

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #3326821Quel est le salaire minimum en Chine ?.

Kia estas la minuma salajro en Ĉinio?

dodane przez nimfeo, 25 września 2014
➜ #3326821Quel est le salaire minimum en Chine ?

złączone przez nimfeo, 25 września 2014
Kia estas la minimuma salajro en Ĉinio?

zmienione przez nimfeo, 26 września 2014
➜ #2942835What's the minimum salary in China?

złączone przez PaulP, 26 września 2014
➜ #2942874Qual è il salario minimo in Cina?

złączone przez PaulP, 26 września 2014
➜ #3361287Какая минимальная зарплата в Китае?

złączone przez martinod, 26 września 2014
➜ #3521344Hoe groot is het minimumloon in China?

złączone przez martinod, 26 września 2014