menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 372201

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 saeb saeb 15 września 2011 15 września 2011 12:52:34 UTC flag Report link Bezpośredni link

* ؟


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1066070 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 30 lipca 2015 30 lipca 2015 10:00:18 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1066070

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #38153Where do you work?.

➜ #38153Where do you work?

złączone przez saeb, 13 marca 2010
أين تعمل؟

dodane przez saeb, 13 marca 2010
أين تعمل؟

dodane przez Eldad, 7 listopada 2010
➜ #553536Gdzie pracujesz?

złączone przez Eldad, 7 listopada 2010
➜ #200949どこで働いてるの？

złączone przez qahwa, 8 kwietnia 2011
➜ #432832あなたはどこで働いていますか。

złączone przez qahwa, 8 kwietnia 2011
➜ #809892Где ты работаешь?

złączone przez odexed, 30 lipca 2015
➜ #854706¿En dónde trabajas?

złączone przez Horus, 30 lipca 2015
➜ #413286Dove lavora?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #2800712Where does she work?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #607154איפה אתה עובד?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #410316Wo arbeitest du?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #989073Wo arbeiten Sie?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #535150¿Dónde trabajas?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #6989157¿Dónde trabaja?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #487741Kie vi laboras?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #7785594Kie ŝi laboras?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #3765517O nerede çalışıyor?

złączone przez shekitten, 22 lutego 2019
➜ #607239Hol dolgozol?

złączone przez Pandaa, 5 grudnia 2019
➜ #8365815Ő hol dolgozik?

złączone przez Pandaa, 5 grudnia 2019
➜ #8577653Ukora hehe?

złączone przez driini, 5 marca 2020
➜ #9854843ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉⴷ?

złączone przez Tariqidufqqir, 20 marca 2021
➜ #7362234Anda tettmahaled?

złączone przez Amastan, 6 lipca 2023
➜ #13219281እት አየ ትሸቄ?

złączone przez Ahmedmohamammed, 13 maja 2025
➜ #13219282እተየ ትሸቄ?

złączone przez Ahmedmohamammed, 13 maja 2025