menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 375980 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 sysko sysko April 7, 2010 April 7, 2010 at 10:54:47 PM UTC flag Report link Permalink

你会说西班牙语吗？？？

hujiujs hujiujs April 9, 2010 April 9, 2010 at 10:05:41 AM UTC flag Report link Permalink

@sysko
我看的是法语和英语……

sysko sysko April 9, 2010 April 9, 2010 at 11:23:33 AM UTC flag Report link Permalink

@shelley 可是你翻印西班牙语的句子 ：P
if you want to translate the french one, you need to click on the french sentence, in order to set it as the main sentence,
and you can't translate by looking on 2 language, because maybe the meaning is slighty different :)

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #330978Dime por qué quieres ir allá..

➜ #330978Dime por qué quieres ir allá.

gau la'o zoi.hujiujs.zoi se jorne, April 6, 2010
告诉我你为什么要去那儿。

se jmina la'o zoi.hujiujs.zoi, April 6, 2010
➜ #376724Dis-moi pourquoi tu veux aller là-bas.

gau la'o zoi.sysko.zoi se jorne, April 7, 2010
➜ #510999Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.

gau la'o zoi.Tonari.zoi se jorne, September 13, 2010
➜ #36453Tell me why you want to go there.

gau la'o zoi.U2FS.zoi se jorne, March 30, 2011
➜ #36453Tell me why you want to go there.

gau la'o zoi.Zifre.zoi se jorne, April 23, 2011
➜ #553116

gau la'o zoi.Zifre.zoi se jorne, April 23, 2011
➜ #630356Diru al mi, kial vi volas iri tien.

gau la'o zoi.Zifre.zoi se jorne, April 23, 2011
➜ #553116

gau la'o zoi.Vortarulo.zoi na jorne, December 1, 2011
➜ #2536278Pasaki man, kāpēc tu vēlies tur doties.

gau la'o zoi.UK.zoi se jorne, June 30, 2013
➜ #2558164Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

gau la'o zoi.Orava.zoi se jorne, July 3, 2013