menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº38152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 25 de xullo de 2015 06:30:07 UTC do 25 de xullo de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4405205

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Where did you get your hair cut?

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #200948どこで髪の毛を切ったの。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #816313Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?

linked by Manfredo, 29 de marzo de 2011
➜ #894963你在哪裡剪頭髮？

linked by Martha, 16 de maio de 2011
➜ #1356253Où vous êtes-vous fait couper les cheveux ?

linked by sacredceltic, 12 de xaneiro de 2012
➜ #1356256Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

linked by sacredceltic, 12 de xaneiro de 2012
➜ #1413918Saçını nerede kestirdin?

linked by duran, 4 de febreiro de 2012
➜ #1425556איפה הסתפרת?

linked by Eldad, 9 de febreiro de 2012
➜ #1425557היכן הסתפרת?

linked by Eldad, 9 de febreiro de 2012
➜ #1587356Hol vágattad le a hajad?

linked by Pajer_Boro, 23 de maio de 2012
➜ #1696425Seg wansi ay d-tseḍḍleḍ acebbub-nnek?

linked by Amastan, 15 de xullo de 2012
➜ #3263379どこで髪切ったの？

linked by tommy_san, 18 de maio de 2014
➜ #3263392Missä leikkautit hiuksesi?

linked by freddy1, 18 de maio de 2014
➜ #3282604Где ты стригся?

linked by marafon, 28 de maio de 2014
➜ #3282605Где ты стриглась?

linked by marafon, 28 de maio de 2014
➜ #3282606Где Вы стриглись?

linked by marafon, 28 de maio de 2014
➜ #3285656

linked by sacredceltic, 30 de maio de 2014
➜ #3285657

linked by sacredceltic, 30 de maio de 2014
➜ #3864922Di mana kamu mencukur rambut?

linked by orion17, 13 de febreiro de 2015
➜ #641647Waar hebt ge uw haar laten knippen?

linked by Horus, 25 de xullo de 2015
➜ #4969727Onde você cortou o cabelo?

linked by bill, 12 de marzo de 2016
➜ #640943Kie vi lasis frizi vian hararon?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #1647153Kie vi tondigis vian hararon?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #3309277Kie vi tondigis viajn harojn?

linked by PaulP, 14 de novembro de 2017
➜ #6743816Де ти підстригся?

linked by deniko, 9 de marzo de 2018
➜ #6743821Де ти підстриглася?

linked by deniko, 9 de marzo de 2018
➜ #6743824Де ви підстриглися?

linked by deniko, 9 de marzo de 2018
➜ #5321377Ты где стригся?

linked by ddnktr, 18 de abril de 2021