menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #401388

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Tximist Tximist May 21, 2011 May 21, 2011 at 8:51:45 PM UTC flag Report link Permalink

Should be "var" instead of "vart". "Vart" refers to a direction

herrsilen herrsilen October 30, 2012 October 30, 2012 at 4:23:31 PM UTC flag Report link Permalink

Tximist's comment was posted for more than a year ago and still no change has taken place. Is there anything we can do about it?

herrsilen herrsilen December 31, 2014 December 31, 2014 at 1:34:11 PM UTC flag Report link Permalink

Changed and tagged OK.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #281794Where is the Japanese Embassy?.

Vart är den japanska ambassaden?

added by Don, June 9, 2010
➜ #281794Where is the Japanese Embassy?

linked by Don, June 9, 2010
➜ #812417Ubi es le ambassada de Japon?

linked by McDutchie, April 12, 2011
➜ #445155Où est l'ambassade du Japon ?

linked by McDutchie, April 12, 2011
➜ #445212Dov'è l'ambasciata giapponese?

linked by McDutchie, April 12, 2011
➜ #795410Hvar er japanska sendiráðið?

linked by McDutchie, April 12, 2011
➜ #568339Kie estas la japana ambasadejo?

linked by McDutchie, April 12, 2011
Var är den japanska ambassaden?

edited by herrsilen, December 31, 2014
➜ #792183Где находится японское посольство?

linked by Balamax, January 3, 2017
➜ #1652117Onde fica a embaixada japonesa?

linked by Balamax, January 3, 2017
➜ #589670Gdzie jest ambasada japońska?

linked by Balamax, January 3, 2017
➜ #10736199Hol a japán nagykövetség?

linked by Cabo, March 25, 2022