menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 415441

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 Horus Horus ٩ أكتوبر ٢٠١٨ ٩ أكتوبر ٢٠١٨ ١١:١٣:٠٤ م UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7274052

CK CK ٢٧ ديسمبر ٢٠١٩ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٩ ٣:٢٧:٥٧ ص UTC flag Report link Permalink

Same pattern:

[#8350091] [#8261659] [#7979690] [#7533498] [#7291380] [#6909417] [#6701296] [#6587948] [#6365223] [#6307187] [#5871077] [#5871076] [#5871074] [#5871073] [#5871072] [#5871071] [#5871067] [#5871066] [#5871065] [#5871059] [#5871057] [#5871056] [#5871055] [#5871054] [#5871053] [#5871052] [#5871051] [#5871049] [#5819371] [#5425022] [#5222019] [#4754760] [#3944984] [#3344934] [#2862885] [#2804806] [#2714042] [#2654828] [#2315628] [#2302175] [#2140944] [#1622393] [#1529595] [#1392352] [#1068270] [#949143] [#949137] [#925048] [#880478] [#719306] [#703123] [#659309] [#634028] [#558583] [#522397] [#434626] [#434624] [#378270] [#69058] [#1590]

Metadata

close

الوسوم

4 syllables language List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #351645Вы говорите по-французски?.

Do you speak French?

إضافة: FeuDRenais, ٣٠ يونيو ٢٠١٠
➜ #351645Вы говорите по-французски?

وصل: FeuDRenais, ٣٠ يونيو ٢٠١٠
➜ #14077Parlez-vous français ?

وصل: jerom, ٣٠ يونيو ٢٠١٠
➜ #576173Sprichst du Französisch?

وصل: cost, ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠
➜ #643838Kannst du Französisch?

وصل: Nero, ٢ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #811844你會講法語嗎？

وصل: Martha, ٢٦ مارس ٢٠١١
➜ #949121

وصل: boracasli, ٢٢ يونيو ٢٠١١
➜ #1107614Loquerisne Gallice?

وصل: alexmarcelo, ١٥ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1107615Loquiminine Gallice?

وصل: alexmarcelo, ١٥ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1119687

linked by an unknown member, ٢١ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1119688

linked by an unknown member, ٢١ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1119727Vorbiți franceza?

linked by an unknown member, ٢١ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1119728Vorbești franceză?

linked by an unknown member, ٢١ سبتمبر ٢٠١١
➜ #1119687

فصل: sysko, ٤ أكتوبر ٢٠١١
➜ #1119688

فصل: sysko, ٤ أكتوبر ٢٠١١
➜ #340476你会说法语吗？

وصل: sysko, ١٢ أكتوبر ٢٠١١
➜ #949121

فصل: sysko, ٢٧ نوفمبر ٢٠١١
➜ #1333896

linked by an unknown member, ٢ يناير ٢٠١٢
➜ #1333896

فصل: sysko, ٢ يناير ٢٠١٢
➜ #452059¿Usted habla francés?

وصل: marcelostockle, ٢٢ يناير ٢٠١٢
➜ #1388559Titkellem bil-Franċiż?

وصل: enteka, ٢٣ يناير ٢٠١٢
➜ #1388562Μιλάς γαλλικά;

وصل: enteka, ٢٣ يناير ٢٠١٢
➜ #1333123¿Hablas francés?

وصل: Shishir, ٢٣ يناير ٢٠١٢
➜ #752823¿Habláis francés?

وصل: marcelostockle, ٢٦ يناير ٢٠١٢
Do you speak French?

إضافة: Hendel, ٢٣ مارس ٢٠١٢
➜ #351645Вы говорите по-французски?

وصل: Hendel, ٢٣ مارس ٢٠١٢
➜ #1500398Loquerisne tu Gallice?

وصل: alexmarcelo, ٢٤ مارس ٢٠١٢
➜ #14077Parlez-vous français ?

وصل: sacredceltic, ٢٤ مارس ٢٠١٢
➜ #1031677Parles-tu français ?

وصل: sacredceltic, ٢٤ مارس ٢٠١٢
➜ #1529612sina toki ala toki kepeken toki Kanse?

وصل: Nero, ١٣ أبريل ٢٠١٢
➜ #1669894xu do tavla fo lo fasybau

وصل: menkei, ٦ يوليو ٢٠١٢
➜ #359602Sprechen Sie Französisch?

وصل: danepo, ٣٠ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1187701Ĉu vi parolas la francan?

وصل: danepo, ٣٠ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1807653Taler du fransk?

وصل: danepo, ٣٠ أغسطس ٢٠١٢
➜ #1819309Tessawaleḍ tafṛensist?

وصل: Amastan, ٥ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #1872852هل تتحدث الفرنسية؟

وصل: Asma, ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢
➜ #2088693तुम्ही फ्रेंच बोलता का?

وصل: sabretou, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #2088694तू फ्रेंच बोलतोस का?

وصل: sabretou, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #2088695तू फ्रेंच बोलतेस का?

وصل: sabretou, ١٨ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #1171008Sais-tu parler français ?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #374536Parlate francese?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #936661Govoriš li francuski?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #359915Czy mówi pan po francusku?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #1576991Você fala francês?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #1994555Vocês falam francês?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #1576993Falas francês?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #790134¿Habla usted francés?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #1032116Μιλάτε γαλλικά;

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #1807642Osaatko ranskaa?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #393571Tu sabes falar francês?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #393570Você sabe falar francês?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #726471¿Sabes hablar francés?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
➜ #471934Ви говорите французькою?

وصل: Balamax, ٢٧ مارس ٢٠١٣
Do you speak French?

إضافة: NotApplicable, ٧ أبريل ٢٠١٣
➜ #1994753xu do se frasybau

وصل: NotApplicable, ٧ أبريل ٢٠١٣
➜ #1187701Ĉu vi parolas la francan?

وصل: Alois, ٧ أبريل ٢٠١٣
➜ #2486200

وصل: Pfirsichbaeumchen, ٨ يونيو ٢٠١٣
➜ #2739164フランス語を話しますか。

وصل: CK, ١٤ سبتمبر ٢٠١٣
➜ #3109366Puhutko ranskaa?

وصل: Kalle63, ٢٠ مارس ٢٠١٤
➜ #3158198ᎦᎸᏥ ᎯᏬᏂ ᏍᎩ?

وصل: cueyayotl, ٧ أبريل ٢٠١٤
➜ #643838Kannst du Französisch?

فصل: Pfirsichbaeumchen, ٢٧ يونيو ٢٠١٤
➜ #3634173ფრანგულად ლაპარაკობ?

وصل: turkaranto, ١٦ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3634174ფრანგულად ლაპარაკობთ?

وصل: turkaranto, ١٦ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3672010آیا فرانسوی بلد هستی؟

وصل: turkaranto, ٣ ديسمبر ٢٠١٤
➜ #3083696

وصل: PaulP, ١٢ يناير ٢٠١٥
➜ #3798612

وصل: Silja, ٢٥ يناير ٢٠١٥
➜ #3305504Osaatko puhua ranskaa?

وصل: Silja, ٢٥ يناير ٢٠١٥
➜ #3792254Osaatko sinä ranskaa?

وصل: Silja, ٢٥ يناير ٢٠١٥
➜ #3854055

وصل: mraz, ٩ فبراير ٢٠١٥
➜ #3854055

فصل: Horus, ١٦ فبراير ٢٠١٥
➜ #3210556Beszélsz franciául?

وصل: Horus, ١٦ فبراير ٢٠١٥
➜ #4368557

وصل: Lepotdeterre, ١٤ يوليو ٢٠١٥
➜ #4368557

فصل: Horus, ١٤ يوليو ٢٠١٥
➜ #4338462Зборуваш ли француски?

وصل: Horus, ١٤ يوليو ٢٠١٥
➜ #3053819Vous parlez le français ?

وصل: Ricardo14, ٢٤ أغسطس ٢٠١٥
➜ #4768815sina toki ala toki lon toki Kanse?

وصل: carlosalberto, ١٥ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #4768820sina toki lon toki Kanse anu seme?

وصل: carlosalberto, ١٥ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #4768822

وصل: carlosalberto, ١٥ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #4768823sina ken kepeken e toki Kanse anu seme?

وصل: carlosalberto, ١٥ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #4875630Praat jy Frans?

وصل: zvzuibqx, ٣١ يناير ٢٠١٦
➜ #4875631Praat U Frans?

وصل: zvzuibqx, ٣١ يناير ٢٠١٦
➜ #16428Can you speak French?

وصل: Balamax, ١١ فبراير ٢٠١٦
➜ #1667887你識唔識講法文㗎？

وصل: Wezel, ٢٣ فبراير ٢٠١٦
➜ #5115355

وصل: don_ramon, ٥ مايو ٢٠١٦
➜ #5115355

فصل: Horus, ٥ مايو ٢٠١٦
➜ #2451696¿Hablás francés?

وصل: Horus, ٥ مايو ٢٠١٦
➜ #5186797Spikol-li Fransänapüki?

وصل: RobinvanderVliet, ٢ يونيو ٢٠١٦
➜ #5186798Spikols-li Fransänapüki?

وصل: RobinvanderVliet, ٢ يونيو ٢٠١٦
➜ #16428Can you speak French?

فصل: CK, ١٨ يونيو ٢٠١٦
➜ #2335369Ты говоришь по-французски?

وصل: marafon, ١٨ يونيو ٢٠١٦
➜ #1343873Ĉu vi scipovas paroli france?

وصل: GrizaLeono, ١٠ نوفمبر ٢٠١٦
➜ #5739113Ти говориш французькою?

وصل: deniko, ٥ يناير ٢٠١٧
➜ #5822422Kas francavul ?

وصل: webmistusik, ٣ فبراير ٢٠١٧
➜ #5822423Kas grufrancavul ?

وصل: webmistusik, ٣ فبراير ٢٠١٧
➜ #1262407Fransızca konuşur musun?

وصل: deyta, ٥ فبراير ٢٠١٧
➜ #5331809Fransızca konuşur musunuz?

وصل: deyta, ٥ فبراير ٢٠١٧
➜ #181500Savez-vous parler français ?

وصل: Aiji, ١٣ أكتوبر ٢٠١٧
➜ #7018311Tessawaled tafṛansit?

وصل: Amastan, ٢٥ يوليو ٢٠١٨
➜ #7018314Tessawalem tafṛansit?

وصل: Amastan, ٢٥ يوليو ٢٠١٨
➜ #7018316Tessawalemt tafṛansit?

وصل: Amastan, ٢٥ يوليو ٢٠١٨
➜ #7273960Tettmeslayeḍ tafṛansist?

وصل: Horus, ٩ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #7273962Tettmeslayem tafṛansist?

وصل: Horus, ٩ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #7273963Tettmeslayemt tafṛansist?

وصل: Horus, ٩ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #7281436Tu parles français ?

وصل: Pfirsichbaeumchen, ١٢ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #1994908Sprecht ihr Französisch?

وصل: Pfirsichbaeumchen, ١٢ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #821365Spreekt u Frans?

وصل: MarijnKp, ١٧ مارس ٢٠١٩
➜ #7814292Spreek je Frans?

وصل: MarijnKp, ١٧ مارس ٢٠١٩
➜ #7814294Spreken jullie Frans?

وصل: MarijnKp, ١٧ مارس ٢٠١٩
➜ #8004274Ці вы размаўляеце па-французску?

وصل: seveleu_dubrovnik, ٢٧ يونيو ٢٠١٩
➜ #8286544Snakker du fransk?

وصل: Isomorph, ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩
➜ #8427759Muravuga igifaransa?

وصل: driini, ٦ يناير ٢٠٢٠
➜ #653227Kann hún frönsku?

وصل: ravensfeather, ١٩ يناير ٢٠٢١
➜ #9812060Та Францаар ярьдаг уу?

وصل: Alkrasnov, ٨ مايو ٢٠٢١
➜ #2741416Kas te räägite prantsuse keelt?

وصل: twentyplus, ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢
➜ #11648353Govorite francosko?

وصل: Adelpa, ٢ أبريل ٢٠٢٣
➜ #4579943Beszél ön franciául?

وصل: Adelpa, ٣ أبريل ٢٠٢٣
➜ #11649301Govoriš francosko?

وصل: Adelpa, ٣ أبريل ٢٠٢٣
➜ #11649305Sprichst du französisch?

وصل: Adelpa, ٣ أبريل ٢٠٢٣
➜ #11659034Ali govorite francosko?

وصل: Adelpa, ٦ أبريل ٢٠٢٣
➜ #11659220Ali govoriš francosko?

وصل: Adelpa, ٦ أبريل ٢٠٢٣
➜ #11979986sina toki ala toki Kanse?

وصل: DJ_Saidez, ٥ أغسطس ٢٠٢٣
➜ #12218166Pratar du franska?

وصل: Adelpa, ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12218669Pratar ni franska?

وصل: Adelpa, ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12219636Talar du franska?

وصل: Adelpa, ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #12219638Talar ni franska?

وصل: Adelpa, ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣
➜ #4265205フランス語はできますか？

وصل: CK, ٢ يونيو ٢٠٢٤
➜ #12714060Hovoríš po francúzsky?

وصل: Adelpa, ٦ سبتمبر ٢٠٢٤
➜ #12714061Hovoríte po francúzsky?

وصل: Adelpa, ٦ سبتمبر ٢٠٢٤
➜ #12714063Hovoríš francúzsky?

وصل: Adelpa, ٦ سبتمبر ٢٠٢٤
➜ #12714065Hovoríte francúzsky?

وصل: Adelpa, ٦ سبتمبر ٢٠٢٤
➜ #13048592Czy mówisz po francusku?

وصل: araneo, ٢٣ فبراير ٢٠٢٥
➜ #12597073Avlas fransez?

وصل: tatemame97, ٢٨ فبراير ٢٠٢٥
➜ #13342629Fransızca danışırsan?

وصل: Nicat, ١٥ يوليو ٢٠٢٥
➜ #13342630Fransızca danışırsız?

وصل: Nicat, ١٥ يوليو ٢٠٢٥
➜ #10468127Èske ou pale fransè?

وصل: rul, ١٨ سبتمبر ٢٠٢٥