menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #427569

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 Horus Horus 20 січня 2015 р. 20 січня 2015 р. о 15:15:23 UTC flag Report link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3365901

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #15684Mon père a arrêté de fumer..

Mia patro ĉesis fumi.

додане користувачем Sbgodin, 17 липня 2010 р.
➜ #15684Mon père a arrêté de fumer.

пов'язане користувачем Sbgodin, 17 липня 2010 р.
➜ #517354Meu pai parou de fumar.

пов'язане користувачем anonym, 17 вересня 2010 р.
➜ #531791Mój ojciec przestał palić.

пов'язане користувачем Wimmer, 24 вересня 2010 р.
Mia patro ĉesis fumi.

додане користувачем GrizaLeono, 12 липня 2011 р.
➜ #848118Mijn vader is gestopt met roken.

пов'язане користувачем GrizaLeono, 12 липня 2011 р.
Mia patro ĉesis fumi.

додане користувачем GrizaLeono, 24 серпня 2011 р.
➜ #134864Mon père a cessé de fumer.

пов'язане користувачем GrizaLeono, 24 серпня 2011 р.
➜ #459229Mi padre ha dejado de fumar.

пов'язане користувачем marcelostockle, 8 лютого 2012 р.
➜ #343740Mi padre dejó el tabaco.

пов'язане користувачем marcelostockle, 8 лютого 2012 р.
➜ #1298276Babam sigara içmeyi bıraktı.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #745037Mi padre dejó de fumar.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #1289408Meu pai abandonou o tabaco.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #848280Mien Vader hett mit Smöken ophöört.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #851281Mia patro finis fumadon.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #319081My father gave up smoking.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #251662My father stopped smoking.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #851276Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

пов'язане користувачем martinod, 12 червня 2012 р.
➜ #3365901

пов'язане користувачем CK, 6 жовтня 2014 р.
➜ #2716177My father quit smoking.

пов'язане користувачем danepo, 30 жовтня 2014 р.
➜ #3593710Min far er holdt op med at ryge.

пов'язане користувачем danepo, 30 жовтня 2014 р.
➜ #3752036tlhIch pur 'e' mevta' vavwI'.

пов'язане користувачем Vortarulo, 7 січня 2015 р.
➜ #3641106Mio padre ha smesso di fumare.

пов'язане користувачем PaulP, 17 січня 2015 р.
➜ #2811703Mijn vader stopte met roken.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.