menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #428204

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 koosscharroo koosscharroo 2010(e)ko uztailakren 26(a) 2010(e)ko uztailakren 26(a) 22:33:39 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

SURmetos?

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #427538Welche Schuhe ziehst du an?.

Kiujn ŝuojn vi metos?

ludoviko erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko uztailakren 18(a)
➜ #427538Welche Schuhe ziehst du an?

ludoviko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko uztailakren 18(a)
Kiujn ŝuojn vi surmetos?

ludoviko erabiltzaileak editatutakoak, 2010(e)ko uztailakren 27(a)
➜ #440318Welke schoenen trek je aan?

koosscharroo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko uztailakren 27(a)
➜ #475172Hvilke sko tager du på?

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 22(a)
➜ #427532Quelles chaussures vas-tu mettre ?

ludoviko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 3(a)
➜ #37524Which shoes are you going to put on?

ludoviko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 3(a)
➜ #427534Quelles chaussures allez-vous mettre ?

ludoviko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 3(a)
➜ #428205Kiujn ŝuojn vi metos?

ludoviko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 9(a)
➜ #1320149waqmey DatuQmoHrupbogh yIngu'!

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 24(a)
➜ #1334488¿Cuáles zapatos te vas a poner?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 27(a)
➜ #1753147你将穿哪双鞋？

sadhen erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #5364676Melyik cipőt veszed fel?

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuakren 23(a)
➜ #9949304Kuriuos batus tu apsiausi?

glavsaltulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko apirilakren 10(a)