menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #433503

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Scott Scott 22. júla 2010 22. júla 2010, 5:58:27 UTC flag Report link Trvalý odkaz

understand

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #83729分かったでしょう？.

You uderstand, don't you?

pridané užívateľom CK, dňa 22. júla 2010
➜ #83729分かったでしょう？

pripojené užívateľom CK, dňa 22. júla 2010
You understand, don't you?

upravené užívateľom CK, dňa 22. júla 2010
➜ #492380Ти ж розумієш, еге?

pripojené užívateľom aandrusiak, dňa 1. septembra 2010
➜ #492381Ви розумієте, чи не так?

pripojené užívateľom aandrusiak, dňa 1. septembra 2010
➜ #555925Vi komprenas, ĉu ne?

pripojené užívateľom Dejo, dňa 9. októbra 2010
➜ #461080Rozumiesz?

pripojené užívateľom Bilberry, dňa 25. októbra 2010
➜ #821461Разбираш, нали?

pripojené užívateľom ednorog, dňa 2. apríla 2011
➜ #834317你明白，不是嗎？

pripojené užívateľom Martha, dňa 11. apríla 2011
➜ #1303696Anlıyorsun değil mi ?

pripojené užívateľom duran, dňa 16. decembra 2011
➜ #1399503אתה מבין, נכון?

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 28. januára 2012
➜ #1399504את מבינה את זה. לא כן?

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 28. januára 2012
➜ #646284Ты же понимаешь, а?

pripojené užívateľom Hendel, dňa 27. mája 2012
➜ #1604230Tu supranti, ar ne?

pripojené užívateľom fanty, dňa 3. júna 2012
➜ #1747486Tfehmeḍ neɣ uhu?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 2. augusta 2012
➜ #3679633Tu comprends, n'est-ce pas ?

pripojené užívateľom nimfeo, dňa 20. decembra 2014
➜ #2782577Vi komprenas, ĉu?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. augusta 2015
➜ #461080Rozumiesz?

odpojené užívateľom PaulP, dňa 23. augusta 2015
➜ #6645161Du verstehst das, nicht wahr?

pripojené užívateľom CK, dňa 1. februára 2018
➜ #7261534Tfehmeḍ neɣ ala?

pripojené užívateľom Igider, dňa 6. októbra 2018
➜ #7261536Tegziḍ neɣ uhu?

pripojené užívateľom Igider, dňa 6. októbra 2018
➜ #7827804Ты же понимаешь?

pripojené užívateľom marafon, dňa 28. marca 2019
➜ #7827805Вы же понимаете?

pripojené užívateľom marafon, dňa 28. marca 2019
➜ #1356186分かっているね。

pripojené užívateľom small_snow, dňa 10. mája 2020
➜ #9495644理解してるんだよね？

pripojené užívateľom small_snow, dňa 18. decembra 2020
➜ #10276231你懂的，對吧？

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 9. septembra 2021
➜ #12681649Tu comprende, no?

pripojené užívateľom rul, dňa 23. augusta 2024