menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 433696

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

request invitation imperative 3 syllables present simple List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 216952さあ、一緒に来いよ。.

Come with us.

ajoutée par CK, le 22 juillet 2010
➜ n° 216952さあ、一緒に来いよ。

liée par CK, le 22 juillet 2010
➜ n° 443019

liée par saeb, le 30 juillet 2010
➜ n° 485546हमारे साथ आओ।

liée par minshirui, le 29 août 2010
➜ n° 444155私達と一緒に来なさい。

liée par blay_paul, le 8 septembre 2010
➜ n° 551865Chodź z nami.

liée par Bilberry, le 8 octobre 2010
➜ n° 576635Ven con nosotras.

liée par Shishir, le 21 octobre 2010
➜ n° 576636Venga con nosotros.

liée par Shishir, le 21 octobre 2010
➜ n° 576637Venid con nosotros.

liée par Shishir, le 21 octobre 2010
➜ n° 782545Ела с нас.

liée par ednorog, le 7 mars 2011
Come with us.

ajoutée par hrin, le 11 mars 2011
➜ n° 778962跟我们来。

liée par hrin, le 11 mars 2011
➜ n° 788439Komm mit uns.

liée par BraveSentry, le 11 mars 2011
➜ n° 433696Come with us.

liée par CK, le 21 mars 2011
➜ n° 433696Come with us.

liée par CK, le 21 mars 2011
➜ n° 467086Venu kun ni.

liée par martinod, le 6 avril 2011
➜ n° 467086Venu kun ni.

liée par martinod, le 6 avril 2011
➜ n° 774690Venu kun ni!

liée par martinod, le 6 avril 2011
➜ n° 774690Venu kun ni!

liée par martinod, le 6 avril 2011
➜ n° 1070997Bizimle gel.

liée par duran, le 29 août 2011
➜ n° 1320833Έλα μαζί μας.

liée par enteka, le 25 décembre 2011
➜ n° 1399155בוא איתנו.

liée par MrShoval, le 28 janvier 2012
➜ n° 1451633Veni con nos.

liée par McDutchie, le 24 février 2012
➜ n° 1627928As-d yid-neɣ.

liée par Amastan, le 15 juin 2012
➜ n° 1990601Kom med oss.

liée par Ribon, le 8 novembre 2012
➜ n° 2095391आमच्याबरोबर ये.

liée par sabretou, le 21 décembre 2012
➜ n° 2095392आमच्याबरोबर या.

liée par sabretou, le 21 décembre 2012
Come with us.

ajoutée par romainbrenguier, le 3 février 2013
➜ n° 1070997Bizimle gel.

liée par romainbrenguier, le 3 février 2013
➜ n° 817283ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

liée par dochash, le 3 février 2013
➜ n° 467086Venu kun ni.

liée par Alois, le 3 février 2013
➜ n° 2270547ghotlhej!

liée par Vortarulo, le 28 février 2013
➜ n° 2666147Иди нами.

liée par aandrusiak, le 10 août 2013
➜ n° 2666150Идѣте нами.

liée par aandrusiak, le 10 août 2013
➜ n° 2666152Ідіть з нами.

liée par aandrusiak, le 10 août 2013
➜ n° 2666153Іди з нами.

liée par aandrusiak, le 10 août 2013
➜ n° 2873862Пойдём с нами.

liée par shanghainese, le 23 novembre 2013
➜ n° 3373490

liée par Silja, le 11 juillet 2014
➜ n° 3373492Tule meidän kanssamme.

liée par Silja, le 11 juillet 2014
➜ n° 3373494Tule meidän mukaamme.

liée par Silja, le 11 juillet 2014
➜ n° 3499679一起來吧。

liée par nickyeow, le 16 septembre 2014
➜ n° 3499680一齊嚟啦。

liée par nickyeow, le 16 septembre 2014
➜ n° 1059434Gyere velünk!

liée par mraz, le 2 novembre 2014
➜ n° 3373490

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2552878Tule mukaan.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3997492Komdu með okkur.

liée par Bergthor, le 28 mars 2015
➜ n° 4324020Идёмте с нами.

liée par odexed, le 1 juillet 2015
➜ n° 2312714Пойдёмте с нами.

liée par marafon, le 19 février 2017
➜ n° 576871Venha conosco.

liée par bill, le 3 mars 2017
➜ n° 6112800Deus genen.

liée par Kevre, le 29 mai 2017
➜ n° 6112801Dewgh genen.

liée par Kevre, le 29 mai 2017
➜ n° 438863Vem conosco.

liée par Ricardo14, le 2 juin 2017
➜ n° 1212926Venham conosco.

liée par Ricardo14, le 2 juin 2017
➜ n° 6301716o kama poka mi mute.

liée par ToinhoAlam, le 12 septembre 2017
➜ n° 438863Vem conosco.

liée par ToinhoAlam, le 12 septembre 2017
➜ n° 576871Venha conosco.

liée par ToinhoAlam, le 12 septembre 2017
➜ n° 1212926Venham conosco.

liée par ToinhoAlam, le 12 septembre 2017
➜ n° 6316250Poď s nami!

liée par felvideki, le 19 septembre 2017
➜ n° 6586290Veníos.

liée par arh, le 23 janvier 2018
➜ n° 6586291Véngase.

liée par arh, le 23 janvier 2018
➜ n° 5150675Vine amb nosaltres.

liée par hadawayman, le 29 mai 2018
➜ n° 7893457

liée par jan_Ne, le 6 mai 2019
➜ n° 8004211Пойдзем з намі.

liée par seveleu_dubrovnik, le 27 juin 2019
➜ n° 8068414Tarts velünk.

liée par maaster, le 21 juillet 2019
➜ n° 8289156Vino cu noi.

liée par CataG, le 28 octobre 2019
➜ n° 8289157Veniți cu noi.

liée par CataG, le 28 octobre 2019
➜ n° 8883721Come with us!

liée par CK, le 4 juillet 2020
➜ n° 9472406As-d yid-neɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9472407As-d yid-nteɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9472408Aset-d yid-neɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9472410Aset-d yid-nteɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9472412Asemt-d yid-neɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9472413Asemt-d yid-nteɣ.

liée par Igider, le 13 décembre 2020
➜ n° 9781170Jöjjön velünk!

liée par felvideki, le 20 février 2021
➜ n° 7893457

déliée par Horus, le 13 mars 2021
➜ n° 4913958o kama lon poka mi.

liée par Horus, le 13 mars 2021
➜ n° 2843883Әйдәгез безнең белән.

liée par timur_seber, le 23 septembre 2021
➜ n° 345794和我们一起来吧。

liée par DaoSeng, le 31 décembre 2021
➜ n° 3499679一起來吧。

déliée par DaoSeng, le 31 décembre 2021
➜ n° 3499679一起來吧。

liée par DaoSeng, le 31 décembre 2021
➜ n° 10723943Gyertek velünk!

liée par maaster, le 18 mars 2022
➜ n° 4745250Jöjjetek velünk!

liée par maaster, le 18 mars 2022
➜ n° 10723944Jer velünk!

liée par maaster, le 18 mars 2022
➜ n° 12230184ⴰⵛⴽ ⴷ ⴷⵉⵜⵏⵖ.

liée par Muh_lchgr, le 26 décembre 2023
➜ n° 12232404ⴷⴷⵓ ⴷ ⴷⵉⵜⵏⵖ.

liée par Muh_lchgr, le 26 décembre 2023
➜ n° 12232405

liée par Muh_lchgr, le 26 décembre 2023
➜ n° 12232405

déliée par Horus, le 26 décembre 2023
➜ n° 12230187Ack d ditnɣ.

liée par Horus, le 26 décembre 2023
➜ n° 12617332Пошли с нами!

liée par marafon, le 31 juillet 2024
➜ n° 13369997Bizlə gəl.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025
➜ n° 13369998Bizlə gəlin.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025
➜ n° 13369999Bizimlə gəlin.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025
➜ n° 13370000Bizimlə gəl.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025