menu
Tatoeba
language
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
clear
swap_horiz
search

Zdanie nr 434242

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 14:54:37 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2797600

bpeel bpeel 16 września 2019 16 września 2019 22:00:37 UTC flag Report link Bezpośredni link

This should be merged with https://tatoeba.org/fra/sentences/show/434242


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8192048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 16 września 2019 16 września 2019 22:30:05 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8192048

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

Are you hungry?

dodane przez TRANG, 22 lipca 2010

#434243

złączone przez TRANG, 22 lipca 2010

złączone przez deniko, 26 sierpnia 2010

złączone przez Pharamp, 9 września 2010

złączone przez sysko, 2 listopada 2010

złączone przez CK, 8 listopada 2010

złączone przez CK, 8 listopada 2010

złączone przez CK, 8 listopada 2010

złączone przez shanghainese, 14 stycznia 2011

złączone przez Nero, 21 stycznia 2011

złączone przez Shishir, 17 sierpnia 2011

złączone przez alexmarcelo, 26 sierpnia 2011

złączone przez alexmarcelo, 26 sierpnia 2011

złączone przez sacredceltic, 12 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez Guybrush88, 23 stycznia 2012

złączone przez arcticmonkey, 22 marca 2012

złączone przez arcticmonkey, 22 marca 2012

złączone przez arcticmonkey, 22 marca 2012

złączone przez arcticmonkey, 23 marca 2012

złączone przez MrShoval, 24 marca 2012

Are you hungry?

dodane przez Aomori, 20 kwietnia 2012

złączone przez Aomori, 20 kwietnia 2012

złączone przez alexmarcelo, 20 kwietnia 2012

złączone przez sugoi, 23 kwietnia 2012

złączone przez CK, 30 kwietnia 2012

Are you hungry?

dodane przez Hendel, 27 maja 2012

złączone przez Hendel, 27 maja 2012

złączone przez Betsemes, 5 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez fanty, 9 lipca 2012

złączone przez MrShoval, 10 listopada 2012

złączone przez duran, 13 listopada 2012

Are you hungry?

dodane przez acbarbosa, 5 lutego 2013

złączone przez loghaD, 3 marca 2013

złączone przez loghaD, 3 marca 2013

złączone przez marafon, 27 sierpnia 2013

złączone przez marafon, 27 sierpnia 2013

#2797600

złączone przez CK, 18 października 2013

#3069066

złączone przez Muelisto, 28 lutego 2014

#3069067

złączone przez Muelisto, 28 lutego 2014

złączone przez Muelisto, 28 lutego 2014

złączone przez pne, 17 marca 2014

złączone przez pne, 17 marca 2014

złączone przez pne, 17 marca 2014

złączone przez pne, 17 marca 2014

złączone przez pne, 17 marca 2014

złączone przez cueyayotl, 6 kwietnia 2014

złączone przez learnaspossible, 13 kwietnia 2014

złączone przez learnaspossible, 14 kwietnia 2014

#3243516

złączone przez mraz, 10 maja 2014

złączone przez mervert1, 9 czerwca 2014

złączone przez marcelostockle, 2 lipca 2014

złączone przez neron, 16 lipca 2014

#3421028

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

#3421029

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

#3421030

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez Guybrush88, 11 sierpnia 2014

złączone przez turkaranto, 3 listopada 2014

złączone przez Arslan, 25 grudnia 2014

#3421028

odłączone przez Horus, 19 stycznia 2015

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015

#3421029

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

#3243516

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

#3421030

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

#2797604

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

#3069067

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015

złączone przez Silja, 6 marca 2015

odłączone przez pullnosemans, 31 maja 2015

odłączone przez pullnosemans, 31 maja 2015

#4481800

złączone przez Ricardo14, 30 sierpnia 2015

#4481800

odłączone przez Horus, 30 sierpnia 2015

złączone przez Horus, 30 sierpnia 2015

#4504993

złączone przez Ricardo14, 6 września 2015

złączone przez Ricardo14, 6 września 2015

złączone przez Dusun_Les, 28 września 2015

złączone przez jeronimoconstantina, 29 września 2015

złączone przez jeronimoconstantina, 29 września 2015

złączone przez angkorsovannnaga, 30 września 2015

#4606730

złączone przez jeronimoconstantina, 14 października 2015

#4606731

złączone przez jeronimoconstantina, 14 października 2015

#4606732

złączone przez jeronimoconstantina, 14 października 2015

złączone przez saluyot, 21 października 2015

złączone przez Josefwintzent, 21 października 2015

#4649476

złączone przez cueyayotl, 28 października 2015

złączone przez ManguPurty, 2 listopada 2015

złączone przez Bilmanda, 14 listopada 2015

złączone przez cueyayotl, 24 listopada 2015

złączone przez cueyayotl, 24 listopada 2015

złączone przez RobKham, 6 kwietnia 2016

#4649476

odłączone przez cueyayotl, 24 maja 2016

złączone przez raggione, 7 października 2016

złączone przez user73060, 18 listopada 2016

złączone przez user73060, 18 listopada 2016

złączone przez marafon, 24 stycznia 2017

złączone przez marafon, 24 stycznia 2017

złączone przez marafon, 24 stycznia 2017

złączone przez deniko, 20 kwietnia 2017

złączone przez deniko, 20 października 2017

złączone przez Muhammed_abdoon, 18 stycznia 2018

złączone przez maaster, 8 czerwca 2018

złączone przez maaster, 8 czerwca 2018

złączone przez maaster, 8 czerwca 2018

złączone przez maaster, 8 czerwca 2018

złączone przez deniko, 21 sierpnia 2018

złączone przez Igider, 10 listopada 2018

złączone przez Igider, 10 listopada 2018

złączone przez Igider, 10 listopada 2018

złączone przez carlosalberto, 31 grudnia 2018

złączone przez Cxom, 13 marca 2019

złączone przez Bilmanda, 5 kwietnia 2019

złączone przez pastelite, 30 kwietnia 2019

złączone przez MarijnKp, 14 maja 2019

złączone przez MarijnKp, 14 maja 2019

złączone przez seveleu_dubrovnik, 27 czerwca 2019

złączone przez Amastan, 4 lipca 2019

złączone przez Amastan, 4 lipca 2019

złączone przez Amastan, 4 lipca 2019

złączone przez Amastan, 4 lipca 2019

złączone przez Talwit, 16 września 2019

złączone przez Horus, 16 września 2019

złączone przez Yorwba, 20 września 2019

złączone przez marafon, 9 października 2019

złączone przez shekitten, 3 listopada 2019

złączone przez shekitten, 3 listopada 2019

złączone przez shekitten, 3 listopada 2019

złączone przez shekitten, 3 listopada 2019

złączone przez driini, 17 stycznia 2020

złączone przez driini, 17 stycznia 2020

złączone przez Luiaard, 20 stycznia 2020

złączone przez Luiaard, 20 stycznia 2020

złączone przez Luiaard, 20 stycznia 2020

złączone przez Dominika7, 6 sierpnia 2020

złączone przez carlosalberto, 19 października 2020

złączone przez carlosalberto, 19 października 2020

złączone przez small_snow, 12 maja 2021

złączone przez megamanenm, 24 lipca 2021

odłączone przez tokzyk, 2 marca 2022

#10705589

złączone przez AutoBot, 6 marca 2022

złączone przez AutoBot, 6 marca 2022

#10705593

złączone przez AutoBot, 6 marca 2022

#10705594

złączone przez AutoBot, 6 marca 2022

złączone przez eeyinn, 16 marca 2022

złączone przez eeyinn, 16 marca 2022

złączone przez eeyinn, 16 marca 2022

złączone przez eeyinn, 16 marca 2022

złączone przez eeyinn, 16 marca 2022

złączone przez vahanm, 19 marca 2022

złączone przez DJ_Saidez, 23 lipca 2022

złączone przez janTuki, 5 stycznia 2023

złączone przez onlinepokes, 13 lutego 2023

#11771793

złączone przez mashi, 18 maja 2023

złączone przez Pacific, 23 maja 2023

złączone przez small_snow, 18 sierpnia 2023

złączone przez cost_, 30 maja 2024

złączone przez Dominika7, 28 czerwca 2024

złączone przez Dominika7, 28 czerwca 2024

złączone przez Dominika7, 28 czerwca 2024

złączone przez Dominika7, 28 czerwca 2024

złączone przez Dominika7, 28 czerwca 2024

złączone przez Amntag, 20 sierpnia 2024

złączone przez Amntag, 20 sierpnia 2024

złączone przez Amntag, 20 sierpnia 2024

złączone przez Amntag, 20 sierpnia 2024

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez marafon, 12 lutego 2025

złączone przez PaulP, 16 lutego 2025

złączone przez menaud, 31 marca 2025