menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #434242

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:54:37 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2797600

bpeel bpeel September 16, 2019 September 16, 2019 at 10:00:37 PM UTC flag Report link Permalink

This should be merged with https://tatoeba.org/fra/sentences/show/434242


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8192048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 16, 2019 September 16, 2019 at 10:30:05 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8192048

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you hungry?

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #434243

linked by TRANG, July 22, 2010
➜ #481329Ти голодний?

linked by deniko, August 26, 2010
➜ #380870¿Tienes hambre?

linked by Pharamp, September 9, 2010
➜ #380871你饿了吗？

linked by sysko, November 2, 2010
➜ #380870¿Tienes hambre?

linked by CK, November 8, 2010
➜ #431953Habt ihr Hunger?

linked by CK, November 8, 2010
➜ #431654Avez-vous faim ?

linked by CK, November 8, 2010
➜ #710828Зголоднів?

linked by shanghainese, January 14, 2011
➜ #718897Faemol-li?

linked by Nero, January 21, 2011
➜ #354977¿Tiene usted hambre?

linked by Shishir, August 17, 2011
➜ #1066265Sitisne?

linked by alexmarcelo, August 26, 2011
➜ #1066268Sititisne?

linked by alexmarcelo, August 26, 2011
➜ #431654Avez-vous faim ?

linked by sacredceltic, January 12, 2012
➜ #379692Hai fame?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389605Ha fame?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389606Avete fame?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389607Sei affamato?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389608Sei affamata?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389609È affamato?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389610È affamata?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389611Siete affamati?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389612Siete affamate?

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #380873Hast du Hunger?

linked by arcticmonkey, March 22, 2012
➜ #1499114Haben Sie Hunger?

linked by arcticmonkey, March 22, 2012
➜ #1499128Heeft u honger?

linked by arcticmonkey, March 22, 2012
➜ #861734Hest du Hunger?

linked by arcticmonkey, March 23, 2012
➜ #720130Jest pan głodny?

linked by MrShoval, March 24, 2012
Are you hungry?

added by Aomori, April 20, 2012
➜ #1542475Bạn có đói bụng không?

linked by Aomori, April 20, 2012
➜ #1542901Esurisne?

linked by alexmarcelo, April 20, 2012
➜ #1546080Tens fome?

linked by sugoi, April 23, 2012
➜ #1107759お腹は空いていますか？

linked by CK, April 30, 2012
Are you hungry?

added by Hendel, May 27, 2012
➜ #1436725Вы голодны?

linked by Hendel, May 27, 2012
➜ #1598224あなたはお腹がすいていますか。

linked by Bah_Dure, May 29, 2012
➜ #1668192xu do xagji

linked by Betsemes, July 5, 2012
➜ #716033Jesteś głodny?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #932731Ты голоден?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1038356Ты голодна?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1678116Ar esi alkanas?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1678117Ar esi alkana?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #1678121Ar esate alkani?

linked by fanty, July 9, 2012
➜ #697083אתה רעב?

linked by MrShoval, November 10, 2012
➜ #2003205Aç mısın?

linked by duran, November 13, 2012
Are you hungry?

added by acbarbosa, February 5, 2013
➜ #2279159Är du hungrig?

linked by loghaD, March 3, 2013
➜ #2279160Är ni hungriga?

linked by loghaD, March 3, 2013
➜ #2701554Есть хочешь?

linked by marafon, August 27, 2013
➜ #2701564Вы хотите есть?

linked by marafon, August 27, 2013
➜ #2797600

linked by CK, October 18, 2013
➜ #3069066

linked by Muelisto, February 28, 2014
➜ #3069067

linked by Muelisto, February 28, 2014
➜ #3069068Éhesek vagytok?

linked by Muelisto, February 28, 2014
➜ #3101812Os ta gwag?

linked by pne, March 17, 2014
➜ #3101813Eus nown dhis?

linked by pne, March 17, 2014
➜ #3101816Eus nown dhywgh?

linked by pne, March 17, 2014
➜ #695937bIghung'a'?

linked by pne, March 17, 2014
➜ #2279162Sughung'a'?

linked by pne, March 17, 2014
➜ #3153722Kénem ke 7steyt?

linked by cueyayotl, April 6, 2014
➜ #3173005Je, una njaa?

linked by learnaspossible, April 13, 2014
➜ #3175781Je, mna njaa?

linked by learnaspossible, April 14, 2014
➜ #3243516

linked by mraz, May 10, 2014
➜ #3304281Cun hambre tu?

linked by mervert1, June 9, 2014
➜ #2615996Oletteko nälkäisiä?

linked by marcelostockle, July 2, 2014
➜ #3384112Da li si gladan?

linked by neron, July 16, 2014
➜ #3421028

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421029

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421030

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421031Tu sei affamato?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421032Tu sei affamata?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421033Lei è affamato?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421034Lei è affamata?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421035Voi siete affamati?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3421036Voi siete affamate?

linked by Guybrush88, August 11, 2014
➜ #3604037An bhfuil ocras ort?

linked by turkaranto, November 3, 2014
➜ #3709763Эсӗ выҫӑ и?

linked by Arslan, December 25, 2014
➜ #3421028

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2797603Tu hai fame?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3421029

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2797605Lei ha fame?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3243516

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1478654Éhes vagy?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3421030

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2797607Voi avete fame?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2797604

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2913892Oletko nälkäinen?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2937690Onko sinulla nälkä?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3069067

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1478653Éhes?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3935962Onko teillä nälkä?

linked by Silja, March 6, 2015
➜ #1066265Sitisne?

unlinked by pullnosemans, May 31, 2015
➜ #1066268Sititisne?

unlinked by pullnosemans, May 31, 2015
➜ #4481800

linked by Ricardo14, August 30, 2015
➜ #4481800

unlinked by Horus, August 30, 2015
➜ #1006405Você está com fome?

linked by Horus, August 30, 2015
➜ #4504993

linked by Ricardo14, September 6, 2015
➜ #1213918Vocês estão com fome?

linked by Ricardo14, September 6, 2015
➜ #4563493Witilon ko' no?

linked by Dusun_Les, September 28, 2015
➜ #4566356Danúpan ka?

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015
➜ #4566357Maránup ka?

linked by jeronimoconstantina, September 29, 2015
➜ #4568030តើអ្នកឃ្លានទេ ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #4568031ឃ្លានអត់ ?

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015
➜ #4606730

linked by jeronimoconstantina, October 14, 2015
➜ #4606731

linked by jeronimoconstantina, October 14, 2015
➜ #4606732

linked by jeronimoconstantina, October 14, 2015
➜ #4629830Mabisinka?

linked by saluyot, October 21, 2015
➜ #4630308Gigutom ka?

linked by Josefwintzent, October 21, 2015
➜ #4649476

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #4668978Rengećm tana?

linked by ManguPurty, November 2, 2015
➜ #4701266Apa kau lapar?

linked by Bilmanda, November 14, 2015
➜ #4722058¿Timayana?

linked by cueyayotl, November 24, 2015
➜ #4722057¿Timayana?

linked by cueyayotl, November 24, 2015
➜ #5043341Ramxdzi nawx shäx?

linked by RobKham, April 6, 2016
➜ #4649476

unlinked by cueyayotl, May 24, 2016
➜ #5501464Bist du hungrig?

linked by raggione, October 7, 2016
➜ #5619147Πεινάς;

linked by user73060, November 18, 2016
➜ #5619148Πεινάτε;

linked by user73060, November 18, 2016
➜ #5797347Ты голодный?

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #2619510Ты голодная?

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #5797348Вы голодные?

linked by marafon, January 24, 2017
➜ #725677Ти голодна?

linked by deniko, April 20, 2017
➜ #710829Ти зголодніла?

linked by deniko, October 20, 2017
➜ #6615769أ أنت جائع ؟

linked by Muhammed_abdoon, January 18, 2018
➜ #6934654Er du sulten?

linked by maaster, June 8, 2018
➜ #6934661Kajás vagy?

linked by maaster, June 8, 2018
➜ #6934673Er I sultne?

linked by maaster, June 8, 2018
➜ #6934680Ennél?

linked by maaster, June 8, 2018
➜ #725677Ти голодна?

linked by deniko, August 21, 2018
➜ #7238017Telluẓeḍ?

linked by Igider, November 10, 2018
➜ #7238022Telluẓem?

linked by Igider, November 10, 2018
➜ #7238023Telluẓemt?

linked by Igider, November 10, 2018
➜ #7677694Estás com fome?

linked by carlosalberto, December 31, 2018
➜ #7808231Satonhkária'ks kenh?

linked by Cxom, March 13, 2019
➜ #7837919Apa kamu lapar?

linked by Bilmanda, April 5, 2019
➜ #7878439คุณหิวไหม?

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #7910620Kao manñålang hamyo?

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #7910621Kao ñålang hamyo?

linked by MarijnKp, May 14, 2019
➜ #8004151Ці ты галодны?

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #7215898Is tlluẓd ?

linked by Amastan, July 4, 2019
➜ #8023295Telluẓed?

linked by Amastan, July 4, 2019
➜ #8023297Telluẓem?

linked by Amastan, July 4, 2019
➜ #8023298Telluẓemt?

linked by Amastan, July 4, 2019
➜ #8192050Telluẓem ?

linked by Talwit, September 16, 2019
➜ #8192045Telluẓeḍ ?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #400025你肚子饿吗？

linked by Yorwba, September 20, 2019
➜ #8243303Есть хотите?

linked by marafon, October 9, 2019
➜ #8300881Tienes ambre?

linked by shekitten, November 3, 2019
➜ #8300883Tienes fambre?

linked by shekitten, November 3, 2019
➜ #8300884Tienesh fambre?

linked by shekitten, November 3, 2019
➜ #8300882Tienesh ambre?

linked by shekitten, November 3, 2019
➜ #8454913Urashonje?

linked by driini, January 17, 2020
➜ #8454914Uri n'inzara?

linked by driini, January 17, 2020
➜ #8470992Hues du Honger?

linked by Luiaard, January 20, 2020
➜ #8228824Heb je honger?

linked by Luiaard, January 20, 2020
➜ #8470995Is jy honger?

linked by Luiaard, January 20, 2020
➜ #8962132Si hladný?

linked by Dominika7, August 6, 2020
➜ #9163370Esce tu es fame?

linked by carlosalberto, October 19, 2020
➜ #9163372Еске ту ес фаме?

linked by carlosalberto, October 19, 2020
➜ #8533931お腹が空いていますか？

linked by small_snow, May 12, 2021
➜ #8580754Hebben jullie honger?

linked by megamanenm, July 24, 2021
➜ #720130Jest pan głodny?

unlinked by tokzyk, March 2, 2022
➜ #10705589

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10705590Vous avez faim ?

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10705593

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10705594

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #10720770Ginoondezgade na?

linked by eeyinn, March 16, 2022
➜ #10459779Celvwēt tē?

linked by eeyinn, March 16, 2022
➜ #10459781Celvwēt omv?

linked by eeyinn, March 16, 2022
➜ #10459780Celvwēt owv?

linked by eeyinn, March 16, 2022
➜ #10533586Cemocąfo?

linked by eeyinn, March 16, 2022
➜ #10726075Սովա՞ծ ես։

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #2747569Nagugutom ka ba?

linked by DJ_Saidez, July 23, 2022
➜ #11427352Qarnıñ aşıqtımı?

linked by janTuki, January 5, 2023
➜ #11533376หิวหรือย

linked by onlinepokes, February 13, 2023
➜ #11704109তুমি কি ক্ষুধার্ত?

linked by robingaspi, April 23, 2023
➜ #11771793

linked by mashi, May 18, 2023
➜ #7248489Apa kalian lapar?

linked by Pacific, May 23, 2023
➜ #12002274お腹へってるの？

linked by small_snow, August 18, 2023
➜ #12482300お腹が空きましたか？

linked by cost_, May 30, 2024
➜ #12534609Si hladná?

linked by Dominika7, June 28, 2024
➜ #12534610Ste hladný?

linked by Dominika7, June 28, 2024
➜ #12534611Ste hladná?

linked by Dominika7, June 28, 2024
➜ #12534612Ste hladní?

linked by Dominika7, June 28, 2024
➜ #12534613Ste hladné?

linked by Dominika7, June 28, 2024
➜ #12678355Is k yaɣ laẓ?

linked by Amntag, August 20, 2024
➜ #12678356Is kn yaɣ laẓ?

linked by Amntag, August 20, 2024
➜ #12678357Is knt yaɣ laẓ?

linked by Amntag, August 20, 2024
➜ #12678358Is km yaɣ laẓ?

linked by Amntag, August 20, 2024
➜ #3158747Вы есть хотите?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #13037050Вы голодный?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #13037051Вы голодная?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #10188843Ты есть хочешь?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #513114Голоден?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #8243320Голодный?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #8243321Голодная?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #2593635Голодные?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #7667337Tu as faim ?

linked by marafon, February 12, 2025
➜ #13042003Zijn jullie hongerig?

linked by PaulP, February 16, 2025
➜ #13118281T'as-tu faim ?

linked by menaud, March 31, 2025