menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº434786

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Swift Swift 19 de diciembre de 2010 19 de diciembre de 2010, 18:24:35 UTC flag Report link Enlace permanente

Or: "go straight at the end of the street".

lukaszpp lukaszpp 19 de diciembre de 2010 19 de diciembre de 2010, 22:52:39 UTC flag Report link Enlace permanente

Hmmm... Yes, nonsense. I am rebuilding both Spanish and English.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Go ahead, at the end of the street.

añadida por TRANG, 22 de julio de 2010
➜ #434787Sigue todo recto hasta el final de la calle.

enlazada por TRANG, 22 de julio de 2010
➜ #534981Iru rekten, ĝis la fino de la strato.

enlazada por Dejo, 26 de septiembre de 2010
➜ #599745Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

enlazada por sysko, 3 de noviembre de 2010
Go ahead to the house at the end of the street.

editada por lukaszpp, 19 de diciembre de 2010
Go ahead to the end of the street.

editada por lukaszpp, 19 de diciembre de 2010
➜ #744517Идите прямо до конца улицы.

enlazada por jonnywalker, 6 de febrero de 2011
➜ #869965Ga rechtdoor, tot het einde van de straat.

enlazada por marcelostockle, 15 de octubre de 2012
➜ #1926108Siga derecho hasta el final de la calle.

enlazada por marcelostockle, 15 de octubre de 2012
➜ #1429448Vá em frente até o fim da rua.

enlazada por Ricardo14, 8 de mayo de 2016
➜ #1266356直走直到这条街道的尽头。

enlazada por DaoSeng, 26 de enero de 2022