menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #437383

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 MrShoval MrShoval 14. фебруар 2012. 14. фебруар 2012. 12:09:59 UTC flag Report link Пермалинк

how do I tag a sentence as my favorite? thanks

MrShoval MrShoval 14. фебруар 2012. 14. фебруар 2012. 12:20:15 UTC flag Report link Пермалинк

This is my favorite sentence, as this is my favorite city -
I was born here :)

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #437381Алматы - менің сүйікті қалам!.

Almaty is my favorite city!

додато од стране корисника FeuDRenais, 24. јул 2010.
➜ #437381Алматы - менің сүйікті қалам!

повезано од стране корисника FeuDRenais, 24. јул 2010.
➜ #437382Алматы - мой любимый город!

повезано од стране корисника FeuDRenais, 24. јул 2010.
➜ #437673Almaty é a minha cidade favorita!

повезано од стране корисника brauliobezerra, 25. јул 2010.
➜ #479916Ałma-Ata to moje ulubione miasto!

повезано од стране корисника ignacy130, 25. август 2010.
➜ #549371¡Almaty es mi ciudad favorita!

повезано од стране корисника Shishir, 06. октобар 2010.
➜ #766306Almaty è la mia città preferita!

повезано од стране корисника Guybrush88, 23. фебруар 2011.
➜ #699717Alma-Ata is mijn lievelingsstad!

повезано од стране корисника martinod, 02. март 2011.
➜ #822402Almaty est ma ville préférée !

повезано од стране корисника mayliu, 03. април 2011.
➜ #3369200आल्माट माझं आवडतं शहर आहे!

повезано од стране корисника sabretou, 09. јул 2014.
➜ #479923Alma Ata benim favori şehrim!

повезано од стране корисника Lenin_1917, 17. децембар 2014.
➜ #552652Almaty estas mia plej ŝatata urbo!

повезано од стране корисника PaulP, 17. јун 2016.
➜ #484802Алмати - моє улюблене місто!

повезано од стране корисника deniko, 23. децембар 2018.
➜ #8244889Almatı benim en sevdiğim şehir!

повезано од стране корисника deyta, 10. октобар 2019.
➜ #8244890Almatı benim en sevdiğim kent!

повезано од стране корисника deyta, 10. октобар 2019.
➜ #10211916Алма-Ата - мой любимый город!

повезано од стране корисника marafon, 03. август 2021.
➜ #479923Alma Ata benim favori şehrim!

раскинута веза од стране корисника soliloquist, 30. септембар 2021.
➜ #12521247veng vImaSqu'bogh 'oH 'almatI''e'!

повезано од стране корисника Vortarulo, 20. јун 2024.